We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en fonction de la moyenne
This may fluctuate depending on the average underlying funds invested.
Celle-ci peut varier en fonction de la moyenne des fonds sous-jacents investis.
What you need to do is simply necessary to calculate the average calories per day, mark it and shift your daily calorie intake depending on the average.
Ce que vous devez faire est de calculer simplement votre besoin calorique moyenne par jour, marquez-le vers le bas et déplacer votre apport calorique quotidien en fonction de la moyenne.
Depending on the average points given by each of the experts, the products will be awarded with a Bronze medal, a Silver medal, a Gold Medal or a grand Gold medal.
En fonction de la moyenne des points octroyés par chacun des experts le vin sera récompensé par une médaille de Bronze, une médaille d'Argent, une médaille d'Or ou une grande médaille d'Or.
Targets vary depending on the average purchasing power in each sales territory.
Les objectifs sont différents selon le pouvoir d'achat moyen de chaque secteur de vente.
Like in all cities, food prices can vary significantly from one quartier to the next, depending on the average income of its inhabitants.
Comme dans toutes les villes, le prix des aliments varie significativement d'un quartier à l'autre, en fonction du niveau de vie moyen de ses habitants.
These deposits usually have good porosity due to the generally well sorted and well rounded nature of the deposits; however, the hydraulic conductivity may vary greatly depending on the average grain size distribution.
Ces dépôts ont, en règle générale, une bonne porosité grâce à la nature adéquatement triée et bien ronde des dépôts; malgré cela, la conductivité hydraulique peut considérablement varier selon la répartition de la taille moyenne du grain.
for example, the thickness of an intermediate layer is controlled depending on the average pore diameter of the anode
par exemple, l'épaisseur d'une couche intermédiaire est régulée selon le diamètre de pore moyen de l'anode
Battery life will vary significantly depending on the average daily duration of use and/or alarm duration and/or number of alarms.
L'autonomie de la pile varie considérablement selon l'utilisation moyenne quotidienne et / ou la durée d'alarme et / ou le nombre d'alarmes.
This additional subsidy will be based on a modulated rate of up to 25% depending on the average loss of gross revenue suffered by the eligible employer.
Cette subvention additionnelle sera fonction d'un taux modulé pouvant atteindre 25 % selon la perte moyenne de revenus bruts subie par l'employeur admissible.
Carburization temperatures vary between 1300 and 1700℃, mainly depending on the average particle size of the powder.
Les températures de carbutation varient entre 1300 et 1700 ℃, principalement en fonction de la taille moyenne des particules de la poudre.
Each independent driver is free to set his own rate depending on the average rate of the other drivers (market rate) and according to the supply and demand.
Chaque chauffeur indépendant est libre de choisir son tarif connaissant le niveau moyen de prix des autres chauffeurs (tarif du marché) et en fonction de l'offre et la demande.
the pressure loss is reduced in the coffee bed by providing in the capsule coffee ground having a controlled percentage of fines depending on the average particle size (d4,
la perte de pression est réduite dans le lit de café par insertion, dans la capsule, de café moulu présentant un pourcentage contrôlé de particules fines dépendant de la dimension moyenne des particules (d4.3)
The difference threshold is set depending on the average rate of increase of the individual pressures on the wheel brakes (235 to 245).
Selon le procédé de l'invention, le seuil différentiel est fixé en fonction de la vitesse moyenne d'augmentation des pressions individuelles au niveau des freins sur roues (235 à 245).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.