Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
depending on the data
Vertaling van "depending on the data" in Frans
en fonction des données
selon les données
dépendant des données
suivant les données
sur la base des données
These are variable depending on the data provided by the selected provider.
Ceux-cis sont variables en fonction des données proposées par le fournisseur sélectionné.
It grows and develops depending on the data it receives.
C'est en fonction des données qu'il reçoit qu'il croît et se développe.
Reference backgrounds can also be used interchangeably depending on the data made available.
Les fonds de références peuvent aussi être interchangeables selon les données à disposition.
Variable speed depending on the data received.
Vitesse variable selon les données reçues.
Such statistics are presently compiled on the basis of different methodologies, depending on the data available.
Ces statistiques sont actuellement recueillies au moyen de différentes méthodologies, dépendant des données disponibles.
A successful reconstruction requires careful selection of very different parameters depending on the data and the chosen optimization numerical method.The main contribution of this thesis is an investigation of the full reconstruction of immersed elastic scatterers from far-field pattern measurements.
Une reconstruction précise nécessite un choix judicieux de plusieurs paramètres très différents, dépendant des données de la méthode numérique d'optimisation choisie.La contribution principale de cette thèse est une étude de la reconstruction complète d'obstacles élastiques immergés à partir de mesures du champ lointain diffracté.
There are a wide range of indicators depending on the data which you wish to track.
Il existe un grand nombre d'indicateurs selon les données que vous souhaitez suivre.
The diagnosis will be established according to the attending physician's judgment and depending on the data collected.
Le diagnostic sera établi selon le jugement clinique du médecin traitant en fonction des données recueillies.
In addition, depending on the data already in our possession, some forms may be pre-filled.
Par ailleurs, en fonction des données d'ores et déjà en notre possession, certains formulaires pourront être préremplis.
To determine the choice of fonts, font sizes and styles depending on the data under certain conditions.
Pour déterminer les choix de polices, de tailles de caractères et de styles en fonction des données selon certaines conditions.
This may take a few hours to days depending on the data, during which time performance is degraded.
Cette opération, qui diminue les performances, peut prendre quelques heures ou plusieurs jours, selon les données.
The scope of consolidation varies depending on the data presented, and may include only some of the sites or countries concerned.
Selon les données, le périmètre de consolidation peut varier et n'inclure que partiellement l'ensemble des sites ou pays concernés.
Thyroid hormones and others (depending on the data included in the medical history).
Hormones thyroïdiennes et autres (selon les données du dossier médical).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 224. Exact: 224. Verstreken tijd: 134 ms.
