Vertaling van "depending on their function" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In general amulets for mummies were of different shapes and materials depending on their function, and could also be positioned among the bindings.
Les amulettes destinées à la momie avaient en général des formes et des matériaux différents selon leur fonction et pouvaient être placées dans les bandelettes.
Outwells Guyline Peg in plastic is part of our Easy Pegging System, which makes it easy to pitch the tent properly because the pegs are different colors depending on their function.
Information Techniques Les piquets en plastique Outwell font partie de notre système Easy Pegging, qui facilite le dressage correct de la tente, les piquets ayant une couleur différente suivant leur fonction.
The term of the members of the Conference of Presidents varies, depending on their function.
Le mandat des membres du Bureau varie suivant leur fonction. Indemnités et privilèges
It allows access to specific individuals depending on their function, with only a view on the data required for the individual to fulfill their role and responsibilities.
Il permet l'accès à certaines personnes en fonction de leur rôle, avec seulement une vue sur les données nécessaires afin que l'individu puisse effectuer son rôle et ses responsabilités.
Modules, depending on their function, may be either half platform depth or full platform depth and single or dual width.
Les modules, en fonction de leur rôle, peuvent être soit de la moitié de la profondeur du châssis, soit de la profondeur du châssis, et d'une largeur simple ou double.
An invitation message is sent to the user automatically, and we have the flexibility to change access levels and put people into different groups, depending on their function and the topic of the information.
Un message d'invitation est automatiquement envoyé à l'utilisateur et, pour encore plus de flexibilité, nous avons la possibilité de modifier les niveaux d'accès et d'assigner les personnes dans différents groupes, selon leur fonction et le thème des informations partagées.
They can stay on your computer for 24 hours, a week or several years, depending on their function.
Ils peuvent rester sur votre ordinateur pendant 24 heures, une semaine ou plusieurs années, selon leur fonction.
For decades, cell biologists have known that the actin filaments are arranged in two ways depending on their function: branched, similar to a tree, or bundled together like a group of wires.
Les biologistes cellulaires savent depuis des dizaines d'années que les filaments d'actine sont configurés de deux façons selon leur fonction : en chaînes ramifiées, similaires à un arbre, ou regroupées comme un faisceau de fils d'acier.
These proteins are divided in two classes depending on their function: pro-apoptotic and anti-apoptotic members that are overexpressed in a variety of cancers.
Elles se classent en deux familles selon leur fonction : les protéines pro-apoptotiques et les protéines anti-apoptotiques dont la surexpression est observée dans de nombreux cancers.
persistent cookies: they remain stored on the user's computer for a longer period of time than the single browsing session, depending on their function and the choices of the users in question.
les cookies persistants : ils sont stockés sur le terminal utilisateur pour une période de temps plus longue qu'une simple session de navigation, selon leur fonction et selon les choix des utilisateurs.
We divide cookies into four categories, depending on their function and intended purpose: necessary cookies, statistics cookies, preferences cookies, and marketing cookies.
Nous divisons les cookies en quatre catégories, selon leur fonction et leur objectif : les cookies nécessaires, les cookies statistiques, les cookies de préférences et les cookies de marketing.
Cookies can be assigned to four categories, depending on their function and intended purpose: absolutely necessary cookies, performance cookies, functional cookies, and cookies for marketing purposes.
Nous utilisons quatre types de cookies distincts selon leur fonction et finalité : les cookies indispensables, les cookies de performance, les cookies de fonctionnalité et les cookies commerciaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.