We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élément déployable
élément pouvant être déployé
The devices may comprise a deployable element adapted to be deployed in the bone.
Le dispositif peut comprendre un élément déployable adapté pour être déployé dans l'os.
a deployment system is provided for utilization onboard an airborne object including a deployable element
la présente invention concerne un système de déploiement destiné à être utilisé à bord d'un objet en vol et comprenant un élément déployable
The deployable element may be a wire, blade, loop or ablation element.
In one embodiment, the torsion stop deployment system includes a deployable element hingedly coupled to the airborne object and rotatable from a non-deployed position to a deployed position.
Dans un mode de réalisation, le système de déploiement de butée de torsion comprend un élément déployable accouplé de façon articulée à l'objet aéroporté et pouvant tourner d'une position non déployée' à une position déployée.
the circumferential restraint is disposed at least partially around the airborne object in a constraining position wherein the circumferential restraint prevents deployment of the deployable element
l'entrave circonférentielle est disposée au moins partiellement autour de l'objet en vol en position de contrainte, empêchant le déploiement de l'élément déployable
the release mechanism is movable to a second position to release the circumferential restraint from the constraining position and permit deployment of the deployable element.
le mécanisme de libération peut être déplacé vers une seconde position pour libérer l'entrave circonférentielle de sa position de contrainte, et permettre le déploiement de l'élément déployable.
a sectorially deployable element having an axis of deployment, the element being spreadable from a folded configuration into a spread configuration and foldable from a spread configuration into a folded configuration
un élément déployable de façon sectorielle comportant un axe de déploiement, cet élément pouvant passer d'une configuration repliée à une configuration déployée et d'une configuration déployée à une configuration repliée
At least a portion of the deployable element (40) passes through the deployment opening (42) when moving from the stowed position into the deployed position.
Au moins une partie de l'élément déployable (40) passe par l'ouverture de déploiement (42) lorsqu'elle passe de la position arrimée à la position déployée.
The circumferential restraint (34) is disposed at least partially around the airborne object in a constraining position wherein the circumferential restraint (32) prevents deployment of the deployable element.
Le mécanisme de libération (32) réside normalement en une première position où il maintient l'entrave circonférentielle (34) en position de contrainte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.