Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deported back
Vertaling van "deported back" in Frans
After completion of the term of punishment he/she should be deported back to his/her country of origin, nationality or residence.
Après avoir purgé sa peine, l'intéressé serait expulsé vers son pays d'origine, de nationalité ou de résidence.
So if you're deported back and reoffend, you could still qualify for accelerated parole.
Donc, si on est expulsé et qu'on récidive, on peut toujours être admissible à la procédure d'examen expéditif.
However, there was one immigrant worker found who has now been safely deported back to his own country.
Cependant, la police a trouvé un travailleur clandestin qui va être renvoyé dans son pays.
One day, he is granted amnesty and escorted from the island to be deported back to his homeland.
Un jour, celui-ci est escorté pour retrouver sa liberté et être renvoyé dans son pays natal.
Because, if I do that, I will be deported back.
Parce que, si je fais ça, je vais être déporté.
In essence, after serving the sentence, he will be deported back to his native Malaysia.
Par conséquent, à l'issu de sa peine, il sera déporté dans son pays d'origine, la Malaisie.
The latter are living here until they get deported back to their homelands.
Ces derniers vivent ici jusqu'à ce qu'ils soient expulsés vers leur pays d'origine.
Asylum seekers cannot be deported back as long as their claims are examined.
Les demandeurs d'asile ne peuvent pas être renvoyés tant que leur demande n'a pas été exminée.
Everyday an average of seven asylum seekers are deported back to their home countries.
Tous les jours, une moyenne de sept demandeurs d'asile sont expulsés vers leur pays d'origine.
Such persons are also liable to be deported back to their own country in certain circumstances.
Dans certaines circonstances, elles peuvent être expulsées.
The other detainees were deported back to their countries of origin, many without compensation or recourse to unpaid wages.
Les autres détenus ont été expulsés vers leur pays d'origine, dans de nombreux cas sans recevoir aucune indemnité ni pouvoir demander leurs salaires impayés.
Overstayers and their families were often prosecuted and then deported back to their countries.
Ces illégaux et leur famille étaient souvent poursuivis en justice puis déportés vers leur pays d'origine,.
Some of these folks are do not want to be deported back to their home country for one reason or another.
Elles ne veulent pas être expulsés vers leur pays d'origine pour une raison ou pour une autre.
Synoniemen voor deported back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 231. Exact: 231. Verstreken tijd: 62 ms.
