Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deported without being
Vertaling van "deported without being" in Frans
expulsées sans avoir
In another case, people were deported without being given access to appeal procedures.
Plusieurs personnes ont par ailleurs été expulsées sans avoir eu accès aux procédures d'appel.
In too many countries, trafficked persons, including those who have been identified as such, are detained or deported without being given any opportunity to claim compensation.
Trop nombreux sont les pays où des personnes soumises à la traite, y compris celles qui ont été identifiées comme telles, sont détenues ou expulsées sans avoir pu demander à être indemnisées.
He was deported without being given time to let his relatives know.
Ils l'ont reconduit à la frontière sans lui laisser le temps de prévenir ses proches.
In fact the delegation met with a dozen workers who were going to be deported without being paid for seven months.
En fait, la délégation a rencontré une douzaine de travailleurs qui allaient être expulsés sans avoir été payés pendant sept mois.
He was detained for three days and was deported without being given the opportunity to challenge the legality of his detention.
Il avait été détenu pendant trois jours pour être finalement déporté sans avoir l'occasion de défier en justice la légalité de son arrestation.
Most of these detainees were released after short periods, but those who were foreign nationals, such as the Ahmadis, were dismissed from their jobs and deported without being allowed to challenge the legality of the action taken against them.
La plupart des personnes arrêtées en raison de leurs convictions ont été rapidement remises en liberté, mais les étrangers, comme les ahmadis, ont été licenciés de leur emploi et expulsés sans pouvoir contester le bien-fondé des mesures prises à leur encontre.
The CoE-GRETA was concerned by reports that victims of trafficking were punished for acts committed when they were under the control of their traffickers and/or deported without being identified as victims of trafficking.
Le GRETA est préoccupé par des renseignements selon lesquels des victimes de la traite auraient été punies pour des actes commis alors qu'elles étaient sous le contrôle de trafiquants et/ou expulsées sans que leur qualité de victimes ait été reconnue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deported without being in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 39 ms.
