Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deporting foreigners
Vertaling van "deporting foreigners" in Frans
expulsion des étrangers
On February 28, Swiss voters will decide - again - on deporting foreigners found guilty of certain crimes.
Le 28 février, les citoyens helvétiques voteront - une seconde fois - sur l'expulsion des étrangers coupables de certains délits, même relativement mineurs.
The Committee remains concerned at the practice of deporting foreigners in conditions that are incompatible with the provisions of the Covenant.
Le Comité reste préoccupé par les conditions d'expulsion des étrangers, qui sont incompatibles avec les dispositions du Pacte.
He signed the deportation order, and from his record, there is nothing he likes in this world more than deporting foreigners.
Il a signé l'ordre de déportation, et d'après ses dossiers, il n'y a rien qu'il aime plus au monde que déporter des étrangers.
It was behind holding a referendum last year, where a majority voted in favour of deporting foreigners who were found guilty of legal infractions.
L'an dernier elle était à l'initiative d'un référendum sur le renvoi des étrangers coupables d'infraction qui a obtenu une majorité de oui.
It would also be useful to learn whether the State party sometimes asked for diplomatic assurances before deporting foreigners to another country.
Il serait également utile de savoir si l'État partie sollicite parfois des assurances diplomatiques préalablement à l'expulsion d'étrangers vers des pays tiers.
Information received by the Special Rapporteur indicates that in some instances law enforcement officials have been tasked with rounding up and deporting foreigners in order to meet nationally set targets.
Les informations délivrées au Rapporteur spécial indiquent que dans certains cas, les agents sont chargés de rassembler et d'expulser des étrangers de façon à atteindre les quotas fixés à l'échelon national.
The Front National proposes reestablishing hard borders and deporting foreigners, so it's just us in our own little world.
Le Front National nous propose de fermer les frontières et chasser les étrangers, c'est-à-dire vivre petitement, entre nous.
The Guyana Immigration Act and the Fugitive Offenders Act 1988 contain provisions that prohibit entry into Guyana or provide for deporting foreigners from Guyana once there are reasonable grounds to believe that these persons have committed a criminal offence.
La loi guyanienne sur l'immigration et la loi de 1988 sur les criminels en fuite qui interdisent l'entrée au Guyana ou prévoient l'expulsion du Guyana des étrangers dont il y a des motifs raisonnables de penser qu'ils ont commis une infraction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deporting foreigners in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 23 ms.
