Vertaling van "deregulation and restructuring" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Many also provide for policy support in such areas as industrial deregulation and restructuring, promoting competitiveness, and encouraging investment.
Nombre d'entre eux comprennent également des services consultatifs dans des domaines tels que la déréglementation et la restructuration du secteur industriel, la promotion de la compétitivité et l'encouragement de l'investissement.
During the period under review, one of the most significant developments has been the extent of deregulation and restructuring of energy markets, coupled with a strong trend toward regional integration and energy trade.
Au cours de la période examinée, l'un des événements les plus marquants a été l'ampleur de la déréglementation et de la restructuration des marchés de l'énergie et la forte tendance à une intégration régionale des échanges dans ce domaine.
Even in the telecom sector where the numbers dipped due to deregulation and restructuring, the trend should now become positive due to new market segments and new operators and service providers.
Même dans le secteur des télécommunications où les effectifs ont fléchi suite à la déréglementation et aux restructurations, la tendance devrait désormais devenir favorable grâce aux nouveaux segments de marché ainsi qu'aux nouveaux opérateurs et aux nouveaux prestataires de services.
Having considered the challenges and opportunities arising from the recent changes in the world situation, particularly the strong trends towards deregulation and restructuring, which require appropriate responses in the field of industrial development,
Ayant examiné les problèmes et les perspectives découlant des transformations récentes de la situation mondiale et, en particulier, la forte tendance à une déréglementation et une restructuration, qui appellent des réactions appropriées dans le domaine du développement industriel,
Quite apart from that, the internal market would set in a far-reaching process of deregulation and restructuring.
Indépendammentde cela, le marché intérieur déclenchera un processus profond de déréglementation et de restructuration.
It seems that the CETA refers to significant privatisation, deregulation and restructuring.
Il semble que l'AECG fasse référence à une privatisation, une dérégulation et une restructuration significatives.
Important deregulation and restructuring and/or privatization plans are being considered, especially with regard to the national airline company (LAM), the ports and railroads company (CFM) and the petroleum distribution company (PETROMOC).
D'importants plans de déréglementation et de restructuration ou de privatisation sont à l'examen, en particulier pour la compagnie aérienne nationale (LAM), la compagnie des ports et des chemins de fer (CFM) et la société de distribution du pétrole (PETROMOC).
Financial Services Japan's financial sector, as a result of ongoing substantial reform through deregulation and restructuring, offers enhanced opportunities for Canadian financial services companies.
Services financiers Dans la foulée de la profonde réforme qui s'opère par le biais de la déréglementation et de la restructuration, le secteur financier du Japon offre maintenant plus de débouchés aux entreprises canadiennes de services financiers.
Substantial reform, deregulation and restructuring of Japan's financial services sector resulted in Canada's largest-ever single investment in Japan.
La réforme, la déréglementation et la restructuration majeures du secteur des services financiers du Japon ont donné lieu au plus important investissement canadien qui n'ait jamais été fait au Japon.
Deregulation and restructuring in the electricity sector are expected to be particularly important, although the implications for emissions are not yet clear.
La déréglementation et la restructuration du secteur électrique seront probablement particulièrement importantes, encore que leur incidence sur les émissions ne soit pas encore clairement établie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.