Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
derived from the same source
Vertaling van "derived from the same source" in Frans
proviennent de la même source
both the dummy traffic signal and certain characteristics of the dummy transmissions, such as duration and intertransmission delay, are derived from the same source.
le signal de circulation fictif ainsi que certaines caractéristiques des transmissions fictives, telles que la durée et le retard d'intertransmission, proviennent de la même source.
Both types of yeast are derived from the same source, however processing differences result in characteristics that can impact the methods and results of baking. For simplicity
Ces deux types de levure proviennent de la même source cependant, les différentes caractéristiques de ces levures ont un effet sur la méthode et les résultats de cuisson.
This allows the patient to accept an allograft of differentiated cells derived from the same source.
Cela permet au patient d'accepter une allogreffe de cellules différenciées dérivées de la même source.
But there is another principle of the same kind, no less certain, and derived from the same source of experience; that where several known circumstances are observed to be similar, the unknown will also be found similar.
Mais il existe un autre principe du même genre, non moins certain et tiré de la même source empirique : si l'on observe que plusieurs circonstances connues sont semblables, les circonstances inconnues se trouveront aussi semblables.
We infer from this that the discrepancies in the sales data referred to in the passage quoted above derived from the same source, and ultimately were satisfactorily verified in the context of the "Prueba de totalidad".
Nous en inférons que les divergences dans les données sur les ventes dont il est fait mention dans le passage cité plus haut ont la même origine et ont finalement été vérifiées d'une manière satisfaisante dans le cadre de la "vérification globale".
The only certitude after all is that minarets and bell towers are all derived from the same source, namely Syrian bell towers.
La seule certitude que nous avons est que minarets comme clochers dérivent de la même source, à savoir les tours-clochers syriennes.
Whatever the case, the words for the numeral '5' in most Indo-European languages are derived from the same source.
De toute manière, les noms du chiffre 5 dans la plupart des langues indo-européennes seraient tous dérivés d'une même source.
The Cosmos Video Club is a particular kind of club that is completely devoted to various possible variations all derived from the same source.
Le vidéoclub Cosmos est d'un genre particulier, entièrement consacré à diverses déclinaisons possibles à partir d'une seule source.
Their carrier signals (CW1, CW2; CWX, CWY) are derived from the same source and thus have the same wavelength.
Leurs signaux de porteuse (CW1, CW2 ; CWX, CWY) sont dérivés de la même source et présentent ainsi la même longueur d'onde.
In 2014, Braskem will also start to produce BIO-PP, derived from the same source.
En 2014, Braskem lancera également la production de PP BIO, dérivé de la même source.
It is derived from the same source as the female name Frances, and the male names Francesc, Francesco and Francis.
Il s'agit de la même source que le nom féminin Frances et les noms masculins Francesc, Francesco et Francis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 65 ms.
