Vertaling van "deriving from an application" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
découlant d'une demande
The rights deriving from an application or registered trademark may be assigned or transferred to one or more persons.
Les droits découlant d'une demande ou d'une marque enregistrée peuvent être cédés ou transmis à une ou plusieurs personnes.
The rights deriving from an application, patent or registration may be totally or partly assigned or transferred on the conditions and subject to the formalities laid down by ordinary legislation.
Les droits découlant d'une demande, d'un brevet ou d'un enregistrement peuvent être cédés ou transférés, totalement ou partiellement, aux conditions et selon les formes du droit commun.
The rights deriving from an application for the registration of a mark or those conferred by a registered mark may be encumbered or transferred in the manner and according to the procedures laid down in ordinary legislation.
Les droits découlant d'une demande d'enregistrement de marque ou d'une marque enregistrée peuvent être grevés d'une sûreté ou transmis à une ou plusieurs personnes de la manière et selon les formalités prévues par le droit commun.
the giving of the right deriving from an application for a Community plant variety right as a security or as the object of any other rights in rem.'
la constitution d'une sûreté réelle ou d'un droit réel découlant d'une demande de protection communautaire des obtentions végétales.»
This lays down the possibility of assigning rights deriving from an application or registered mark, following registration with the DIGERPI so as to take effect against third parties.
Etablit la possibilité de céder les droits découlant d'une demande d'enregistrement ou d'une marque enregistrée, sous réserve d'une inscription à la DIGERPI pour qu'elle produise des effets à l'égard des tiers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.