Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des santons
Geflecteerde vorm van du santon
Vertaling van "des santons" in Engels
of the santons
of santons
of the Santones
santon
of figurines
Visite du musée de la fééerie des santons.
Visit of the museum of the fairy tale of the santons.
La plupart des santons mesurent entre 27 et 32 cm (hauteur moyenne 30 cm) et sont habillés.
Most of the santons measure between 27 and 32 cm (average height: 30 cm/ 12 in) and are dressed.
Vous pourrez y découvrir ses vieilles fontaines et ses lavoirs, flâner dans ses ruelles, visiter le musée des santons...
You can discover its old fountains and wash houses, stroll through its alleys, visit the museum of santons...
Depuis la fin du 19e siècle, l'argile est exclusivement utilisée pour la fabrication des santons, argile rouge et souple, essentiellement extraite à Aubagne.
Since the end of the 19th century, exclusively clay has been used in the production of santons: soft, red clay, essentially extracted from Aubagne.
Toutes les décorations des santons et accessoires sont réalisées exclusivement à la main à l'aide de gouaches fabriquées dans nos ateliers à Marseille.
All decorations of the Santons and accessories are done exclusively by hand using gouaches manufactured in our workshops in Marseilles.
Création des santons : Le premier modèle est créé entièrement à la main exclusivement par un membre de la famille Fouque.
Creation of santons: The first model is created entirely by hand exclusively by a member of the Fouque family.
Généreux et accueillants, ils sont les garants des nombreuses traditions de la Cité Phocéenne, ville du savon et berceau des santons.
Generous and hospitable, they are the guarantors of the many traditions of the Phocean City, soap city and birthplace of the santons.
Ici, les sols argileux sont exploités depuis l'antiquité pour fabriquer amphores, céramiques fines et santons, faisant d'Aubagne la capitale des santons de Provence.
Here, the clay soils are exploited since antiquity to manufacture fine amphoras, ceramics and santons, making of Aubagne the capital of santons of Provence.
Monseigneur, pouvez-vous nous rappeler l'arrivée des santons en Provence?
Bishop, can you recall to us the arrival of the santons in Provence?
Et Aubagne est, on peut bien le dire, la capitale des santons.
And Aubagne is, we may say, the capital of the santons.
La Révolution française et la fermeture des églises en 1792 sera un facteur, parmi d'autres, de l'apparition des santons en provence.
The French Revolution and the church closures of 1792 explain, among other things, the emergence of the Santons in Provence.
Le musée des santons et arts traditionnels provençaux Le Musée du moulin à huile
The museum of the santons and traditional arts of Provence The Oil Mill Museum
Les Baux de Provence, charmant village au cœur des Alpilles, construit sur un éperon rocheux de 245 m de haut. Centre historique piéton où l'on peut voir le musée des santons, l'Hôtel des Porcelets, l'église Saint-Vincent,...
Les Baux de Provence, village located upon a rock at 245 meters high, with its historical pedestrian center: the museum of santons, the Hôtel des Porcelets, beautiful house of the 16th century, the St Vincent Church, pretty romanesque building...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des santons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 56 ms.
