Vertaling van "description shall include" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
description doit inclure
description doit comprendre
description inclut
description comprend
The description shall include the quantity, form and characteristics of nuclear and hazardous substances that could be released.
Cette description doit inclure la quantité, la forme et les caractéristiques des substances dangereuses et nucléaires qui pourraient être rejetées.
The description shall include the type of costs and benefits that have been taken into consideration, the stakeholders considered in the assessment of costs and benefits, the baseline against which costs and benefits are compared, and the methodology.
La description doit inclure le type de coûts et d'avantages pris en considération, les parties prenantes prises en considération dans l'évaluation des coûts et des avantages, les données de référence auxquelles les coûts et les avantages sont comparés, ainsi que la méthode.
include a description of the software and hardware interfacing of the product with assistive devices; the description shall include a list of those assistive devices which have been tested together with the product.
comprennent une description de l'interfaçage logiciel et matériel du produit avec des dispositifs d'assistance; la description inclut une liste des dispositifs d'assistance qui ont été testés avec le produit.
The description shall include any revisions to manuals or procedures that may be relevant, as well as an assessment demonstrating that the Implementing Rules are met.
La description inclut toute mise à jour des manuels ou des procédures susceptibles d'être pertinents, ainsi qu'une évaluation démontrant que les modalités d'exécution sont satisfaites.
The description shall include the morphological, physiological, sanitary, penological, phytochemical and industrial or technological characteristics that enable identification.
La description doit comprendre les caractéristiques morphologiques, physiologiques, sanitaires, phénologiques, phytochimiques et les qualités industrielles ou technologiques qui permettent son identification.
The description shall include the geodetic position, the elevation, the height of the light structure to the ground, the height of the structure from the ground to the vane (focal height), etc.
La description doit inclure la position géodésique, l'altitude, la hauteur de la structure du feu à partir du sol, la hauteur de la structure à partir du sol jusqu'à la lumière (hauteur focale), etc.
The description shall include a list of the main components (stating the part numbers) that are assembled to a REC for each application.
La description doit inclure une liste des principaux composants (avec indication des numéros de pièces) constituant un DAM pour chaque application.
That description shall include an assessment demonstrating compliance of alternative means of compliance with Regulation (EU) 2018/1139 and its delegated and implementing acts.
Cette description doit comprendre une évaluation démontrant la conformité de cet autre moyen de mise en conformité avec le règlement (UE) 2018/1139 et ses actes délégués et d'exécution.
For the measure under Article 28 of Regulation (EU) No 1305/2013, the description shall include a table illustrating the relation between agri-environment-climate commitments and the methods of their verification and control.
Pour la mesure au titre de l'article 28 du règlement (UE) no 1305/2013, la description doit inclure un tableau illustrant la relation entre les engagements agroenvironnementaux et climatiques et les méthodes de vérification et de contrôle.
The description shall include any revisions to manuals or procedures that may be relevant, as well as an assessment demonstrating that the requirements of Regulation (EC) No 216/2008 and of this Subpart are met.
La description inclut toute révision des manuels ou des procédures qui pourrait s'avérer pertinente, ainsi qu'une évaluation démontrant que les exigences du règlement (CE) no 216/2008 et de la présente sous-partie sont satisfaites.
The description shall include any revisions to manuals or procedures that may be relevant, as well as an assessment demonstrating that Regulation (EC) No 216/2008 and its Implementing Rules are met.
La description inclut toute mise à jour des manuels ou des procédures susceptibles d'être pertinents, ainsi qu'une évaluation démontrant que les dispositions du règlement (CE) no 216/2008 et de ses règles de mise en œuvre sont satisfaites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.