Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
descriptive rather than prescriptive
Vertaling van "descriptive rather than prescriptive" in Frans
descriptifs plutôt que prescriptifs
To be objective and scientific, we need to be descriptive rather than prescriptive.
Pour être objectif et scientifique, nous devons être descriptifs plutôt que prescriptifs.
It is important to note that this study is descriptive rather than prescriptive in nature.
Il est important de souligner que la présente étude se veut descriptive par opposition à normative.
They are descriptive rather than prescriptive, they merely lay out different scenarios depending on a country's current situation and very rarely suggest to forbid problematic practices.
Elles sont descriptives plutôt que normatives; elles ne font que concevoir différents scénarios en fonction de la situation actuelle d'un pays donné et ne suggèrent que très rarement d'interdire des pratiques qui sont douteuses.
I'm very conscious of the fact that our role here today has to be descriptive rather than prescriptive because ministers have not made the prescriptive choices, the policy choices, with respect to these issues.
Je suis très conscient du fait que notre rôle aujourd'hui consiste à vous décrire les problèmes, plutôt qu'à prescrire les solutions, car les ministres concernés n'ont pas encore opéré leurs choix ou prescrit une politique particulière dans ce domaine.
It offers a systematic and non-genre specific approach to music analysis and composition, a descriptive rather than prescriptive grammar of music.
Il propose une approche systématique (et non centrée sur le genre) de l'analyse et de la composition musicales, ainsi qu'une grammaire descriptive, plutôt que normative.
This list of media types is descriptive rather than prescriptive; if your institution has a collection of media that does not match either of these media types, we would be glad to consider indexing it in CNDHI.
Cette liste de types de support est descriptive plutôt que normative; si votre établissement a une collection dont le contenu ne correspond pas à ces types de support, nous serons ravis d'envisager de l'indexer dans l'IPNPC.
As the objective of the study was to obtain quantitative information on the size of the arts market in Canada, some of the discussions with arts organizations were more descriptive rather than prescriptive in nature.
Étant donné que l'objectif de l'étude consistait à obtenir de l'information quantitative sur la taille du marché des arts au Canada, certaines des discussions avec les organismes voués aux arts sont de nature plus descriptive que normative.
As a discussion of the USDOC's historic approach to the public body issue, it is descriptive rather than prescriptive.
En tant qu'analyse de la façon dont l'USDOC a toujours abordé la question du statut d'organisme public, elle est descriptive et n'a pas le caractère d'une prescription.
The representative of Pakistan said that UNCTAD's technical cooperation was distinct from the technical cooperation provided by other agencies, as it was descriptive rather than prescriptive, covering a range of trade and development issues based on the analytical work undertaken by the organization.
Selon le représentant du Pakistan, la coopération technique de la CNUCED se distinguait de celle d'autres organismes par son caractère descriptif plutôt que prescriptif, et portait sur diverses questions relatives au commerce et au développement tirées des travaux d'analyse de l'organisation.
Turning to the topic of unilateral acts of States, he said that the Guiding Principles applicable to unilateral declarations of States capable of creating legal obligations were, despite the many years of work devoted to the topic, descriptive rather than prescriptive.
S'agissant des actes unilatéraux des États, les Principes directeurs applicables aux déclarations unilatérales des États susceptibles de créer des obligations juridiques sont, malgré de nombreuses années de travail consacrées au sujet, descriptifs plutôt que prescriptifs.
This inclusivity and inclination, in linguistic terms, to be descriptive rather than prescriptive means that it has readily absorbed words from other languages.
Cette capacité d'absorption et cette inclination, en termes linguistiques, à être descriptif plutôt que nominatif montre que le pétaouchnckois a facilement intégré des mots venus d'autres langues.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 37 ms.
