We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
concevoir un algorithme
créer un algorithme
And in the next video, we will design an algorithm
This allows us to design an algorithm which gives a triangular description of the solution space and which runs in time polynomial in the number of points that we have to compute.
Cela nous permet de concevoir un algorithme qui donne une description triangulaire de l'espace des solutions et qui s'exécute en temps polynomial dans le nombre de points que nous devons calculer.
This consortium took the pre-existing FLIM model and inverted it so as to design an algorithm that can process Landsat satellite data.
Ce consortium a utilisé le modèle FLIM préexistant et l'a inversé afin de créer un algorithme pouvant traiter les données du satellite Landsat.
We design an algorithm for automatic identification of trigger factors based on the concepts of contrast analysis.
Nous concevons un algorithme d'identification automatique des facteurs déclencheurs basé sur les concepts d'analyse par contraste.
We will design an algorithm to multiply two n× n arrays using n2 processors in a particular amount of time.
Nous allons concevoir un algorithme pour multiplier deux n tableaux × n en utilisant n 2 processeurs dans une certaine quantité de temps.
It is important to understand that the floating-point accuracy loss (error) is propagated through calculations and it is the role of the programmer to design an algorithm that is, however, correct.
Il est important de comprendre que la perte de précision en virgule flottante (erreur) est propagée à travers les calculs, et c'est le rôle du programmeur de concevoir un algorithme qui est toutefois correct.
To design an algorithm capable of producing a new flight schedule, reassigning each aircraft in the fleet and producing a new itinerary for each passenger, or even thousands of passengers - and one that could to it all within 10 minutes.
Concevoir un algorithme capable, en 10 minutes, de produire un nouvel horaire de vols, de déterminer la rotation de chaque appareil de la flotte ainsi qu'un itinéraire pour chaque passager. Pour des milliers de passagers...
Probability of hierarchical watersheds: we propose and study a notion of probability of hierarchical watersheds, and we design an algorithm to compute the probability of a hierarchical watershed.
Probabilité de hiérarchies de LPE : nous proposons et étudions une notion de probabilité d'une hiérarchie de LPE, et nous concevons un algorithme pour calculer la probabilité d'une hiérarchie de LPE.
That followed a previous gap-year project at the University of Toronto, where the teen helped design an algorithm to enable power wheelchairs to detect and drive themselves through doorways.
Auparavant, l'adolescente avait fait un projet d'un an à l'Université de Toronto, où elle a contribué à concevoir un algorithme permettant aux fauteuils roulants de détecter et traverser les embrasures de porte.
They've collaborated with California Institute of Technology engineer Joel Burdick to design an algorithm that removes some of the guesswork in choosing which electrodes to activate.
Ils ont collaboré avec l'ingénieur Joel Burdick de l'Institut de Technologie de Californie pour concevoir un algorithme qui supprime une partie de l'incertitude dans le choix des électrodes à activer.
The researchers worked in close collaboration with a freelance illustrator to design an algorithm suited to artists' reality and creativity. [:fr] S. Fourey/D. Tschumperlé/D. Revoy[:en] S. Fourey/D. Tschumperlé/D. Revoy[:]
Les chercheurs ont en effet travaillé en étroite collaboration avec un illustrateur, afin de concevoir un algorithme adapté à la réalité et à la Fourey/D. Tschumperlé/D. Revoy[:en] S. Fourey/D. Tschumperlé/D. Revoy[:]
You design an algorithm, you test it out on a computer.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.