Vertaling van "design and certification process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de conception et de certification
The lengthy and costly flight and wind tunnel tests have made numerical simulation of ice accretion a necessary tool in the aircraft design and certification process.
Les essais en vol et en soufflerie étant longs et coûteux, la simulation numérique de l'accrétion de givre est devenue un outil nécessaire dans le processus de conception et de certification des avions.
This examination must be initiated as soon as possible after the application for type certification in each original type certification project and reflect noise reduction potentials that become evident during the design and certification process.
Cet examen doit débuter le plus tôt possible après la demande de certification de type dans chaque projet de certification de type originale et refléter les possibilités de réduction du bruit qui se manifestent pendant le processus de conception et de certification.
The final version enables the prediction of aircraft emissions for common commercial turbofan planes and should speed up the design and certification process while significantly decreasing associated costs.
La version finale permet de prévoir les émissions sonores des avions de ligne classiques de réacteur à double flux et devrait permettre d'accélérer les processus de conception et de certification tout en réduisant de manière significative les coûts associés.
That is, the design and certification process assumes that the FADEC will fail and ensures that the resulting failure condition does not jeopardize continued safe flight and landing.
Autrement dit, le processus de conception et de certification prend pour hypothèse que le FADEC va tomber en panne et que la situation dégradée qui va en résulter ne compromettra pas la sécurité de l'avion pendant la poursuite du vol et l'atterrissage.
Multi-engine helicopters like the S-92 go through a long and rigorous design and certification process.
Les hélicoptères multimoteurs comme le S-92 sont soumis à un processus de conception et de certification rigoureux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.