Vertaling van "design and implement projects" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
concevoir et mettre en œuvre des projets
concevoir et à mettre en œuvre des projets
conçoivent et exécutent les projets
conçoivent et réalisent des projets
Housing co-ops are encouraged to design and implement projects that will help green their communities.
Nous encourageons les coopératives d'habitation à concevoir et à mettre en œuvre des projets qui rendront leur communauté plus verte.
Students acquire intercultural competencies and experience that enable them to design and implement projects for participants from different cultural backgrounds.
Les étudiants abordent dans ce cadre des situations interculturelles qui les aident par la suite à concevoir des projets pour des cultures différentes.
By drawing from such a pool, the consortium will be able to design and implement projects of far greater complexity and flexibility than could any single organization.
En puisant dans ce fonds commun, le consortium pourra concevoir et exécuter des projets beaucoup plus complexes et souples que ne pourrait le faire une organisation agissant isolément.
As engineers, we have the opportunity and responsibility to design and implement projects that help protect and restore the natural environment.
En tant qu'ingénieurs, nous avons la possibilité et la responsabilité de concevoir et de mettre en place des projets qui contribuent à la protection et à la restauration du milieu naturel.
We've brought together tools, information, and additional resources, and put them in one place to make it easier for you to design and implement projects focused on generating social impact.
Nous avons réuni ici des outils, des informations et d'autres ressources pour vous aider à concevoir et à mettre en œuvre des projets visant à produire un impact social.
Therefore, mines work vertically -collaborating with external organizations rather than with relevant local actors- to design and implement projects in the communities concerned.
Les mines travaillent donc de façon verticale, en collaborant avec des organisations externes plutôt qu'avec les acteurs locaux concernés, pour concevoir et mettre en œuvre des projets dans les communautés visées.
The experts will also be requested to identify, design and implement projects in cooperation with national/regional institutions and non-governmental organizations, as well as individuals.
Il sera par ailleurs demandé aux experts d'identifier, de planifier et de mettre en oeuvre des projets en coopération avec des institutions nationales ou régionales et des organisations non gouvernementales, ainsi qu'avec des personnes.
Transportation engineers design and implement projects facilitating the movement of people and goods while taking into account the environment, the existing network as well as many factors such as cost, safety and pollution.
Les ingénieurs en transports élaborent puis réalisent des projets liés aux déplacements des personnes et des marchandises en tenant compte de l'environnement, du réseau existant, des nombreux paramètres que sont le coût, la sécurité ou encore la pollution.
There are more opportunities and incentives for youth organizations to design and implement projects contributing to sustainable livelihoods, community development, violence prevention and a culture of peace.
Les organisations de jeunes bénéficient de plus de possibilités et d'incitations à concevoir et à mettre en œuvre des projets contribuant à la création de moyens d'existence durables, au développement communautaire, à la prévention de la violence et à une culture de la paix.
In order to ensure that projects achieve their immediate purposes and their broader socio-economic goals, and in order to maximize the economic returns on project investment, those who design and implement projects will need to
Afin de s'assurer que tant les objectifs immédiats des projets que leurs buts socio-économiques plus globaux soient atteints, et en vue de maximiser la rentabilité économique des investissements, ceux qui conçoivent et exécutent les projets devront
The Manual includes detailed guidance on how to assess needs, design and implement projects focused on building the research capacity of parliaments.
Le manuel inclue des conseils précis sur comment évaluer les besoins, dessiner, et implanter des projets centrés sur le développement de la capacité de recherche parlementaire.
Applying the TCDC modality is the obligation of those who design and implement projects and the message has been brought home to all staff.
C'est à ceux qui conçoivent et exécutent les projets qu'il appartient de faire appel à la CTPD, comme on n'a cessé de le rappeler avec force à l'ensemble du personnel.
Enterprising Communities grants help community organisations design and implement projects that will create skills and job opportunities for people who are facing difficulties obtaining employment.
Des subventions aident les organisations communautaires à élaborer et mettre en œuvre des projets créateurs de qualifications et d'opportunités d'emploi pour les personnes ayant des difficultés à trouver un emploi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.