Vertaling van "design base" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The consideration of severe accidents beyond the design base, and related mitigation and monitoring programmes, should inform the permitting procedure and perhaps the screening and the subsequent EIA.
La prise en compte des accidents graves hors-dimensionnement, ainsi que des programmes connexes d'atténuation des effets et de surveillance, devrait faire partie des éléments à retenir lors de la procédure d'autorisation, voire de la vérification préliminaire et de l'EIE ultérieure.
Possible argumentation for the Convention covering severe accidents beyond the design base
Argumentation susceptible d'étayer l'idée que la Convention doit couvrir les accidents graves hors-dimensionnement
Modern fixed rectangular table with lacquered anthracite painted steel design base and top floor available in various finishes.
Table moderne fixe rectangulaire avec peint anthracite base de conception en acier laqué et dernier étage disponible en différentes finitions.
Each set comes delightfully packaged in a clear topped box with a slate gray and white damask design base for storage after your wedding day is through.
Chaque ensemble est délicieusement emballé dans une boîte transparente surmontée avec une base d'ardoise dessin damassé gris et blanc pour le stockage après que votre journée de mariage est à travers.
Available with an octagonal or square canopy, the umbrella performs beautifully in commercial settings or at your private residence with different marble or water base, or others design base for your selection.
Disponible avec un canopée octogonale ou carrée, le parapluie joue magnifiquement dans des environnements commerciaux ou dans votre résidence privée avec différentes bases de marbre ou d'eau, ou d'autres bases de conception pour votre sélection.
Although the column has a design base or a movable adapter, it can still be a very difficult task, especially when the project is finished with the column, and the cooperation of all the participants is very good to avoid the safety problem.
Bien que la colonne ait une base de conception ou un adaptateur mobile, ce peut encore être une tâche très difficile, particulièrement quand le projet est fini avec la colonne, et la coopération de tous les participants est très bonne pour éviter le problème de sécurité.
According to the relevant provisions of the provisions of the chimney structure should meet the design base period 50 years requirements, smoke design should meet the design process design life of 30 years.
Selon les dispositions pertinentes des dispositions de la structure de la cheminée doit répondre aux exigences de la période de base de conception de 50 ans, la conception de la fumée devrait répondre à la durée de vie du design de conception de 30 ans.
Working with our clients since the PEB aircraft hangar buildings since beginning, we always design base on cost efficient principle.
Working avec nos clients depuis les bâtiments de hangar d'avions de PEB depuis le début, nous concevons toujours la base selon le principe efficace de coût.
In spite of some deficiencies in the code F values, the 1990 NBCC design base shear is shown to be quite conservative for regular high-rise reinforced concrete buildings.
Malgré certaines lacunes dans les valeurs du coefficient F, cet article démontre que les exigences du CNBC 1990 relatives au cisaillement à la base de calcul sont passablement prudentes dans le cas de bâtiments en hauteur en béton armé.
This mercenary regular version comes with a sword on a right hand, LED light up function on eyes, a left-hand fist with an iconic design base.
Cette version du mercenaire est livrée avec une épée à la main droite, une fonction d'éclairage LED sur les yeux et une base au design iconique.
As clients 'requirement, provide improved design base on the original design.
En Tant Que clients principe, fournir une meilleure base sur la conception originale.
We listen intently to the needs of our Customers and keep investing in our technological and design base.
En analysant attentivement les besoins de nos clients, nous investissons continuellement dans des installations technologiques et celles de conception.
NASA is responsible for providing the payload, and CNES is providing the platform and is responsible for the design base, validation and integration of the satellite.
La NASA est responsable de la fourniture de la charge utile et le CNES qui fournit la plate-forme, est responsable du dimensionnement, de la validation et de l'intégration du satellite.