We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
concevoir de nouveaux programmes
While the McMichael currently offers French tours and studios for school groups, the grant will allow the gallery to design new programs which highlight the intersection between art and nature specifically for the French-speaking community.
Bien que la galerie offre présentement des visites et des ateliers en français aux groupes scolaires, cette subvention lui permettra de concevoir de nouveaux programmes jetant la lumière sur la symbiose de l'art et de la nature et ce, spécifiquement pour la communauté francophone.
The Agency continued to design new programs and modernize existing ones to support the implementation of policies and to deliver associated import control to protect Canada's resource base from potential IAS.
L'Agence a continué de concevoir de nouveaux programmes et de moderniser ses programmes existants pour appliquer ses politiques et les mesures de lutte connexes afin de mieux protéger les ressources du Canada contre les EEE.
Beginning in 2011-12 and to be completed in 2013-14, CIHR will design new programs to foster multidisciplinary training
Concevoir de nouveaux programmes pour favoriser la formation multidisciplinaire (commencée en 2011-2012; prendra fin en 2013-2014)
Communities expect to be consulted when the government decides to restructure the federal system or when federal institutions design new programs.
Les communautés s'attendent à être consultées lorsque le gouvernement décide de restructurer l'appareil fédéral ou lorsque les institutions fédérales élaborent de nouveaux programmes.
So we recommend that the government design new programs to encourage employers to offer more internship opportunities and co-op programs.
Nous recommandons donc que le gouvernement conçoive de nouveaux programmes pour inciter les employeurs à offrir davantage d'occasions de stages et de programmes coop.
How will the minister design new programs that respond quickly if she does not talk to the fishing organizations and the people most impacted?
Comment la ministre compte-t-elle concevoir de nouveaux programmes destinés à intervenir rapidement si elle ne communique pas avec les organisations de pêcheurs et les personnes les plus touchées?
The coupling of experimental correlations and multi-parametric representativity approach enables to efficiently design new programs, able to answer additional qualification requirements on calculation tools.
La prise en compte de ces corrélations, couplée à la méthode de transposition multi-paramétrée permet l'optimisation de nouvelles configurations expérimentales, répondant au mieux aux besoins de qualification complémentaires des outils de calcul.
Over the coming years, CIHR will monitor these programs and, with its partners, design new programs to encourage the creation of problem based teams.
Au cours des prochaines années, IRSC surveillera le déroulement de ces programmes et en créera de nouveau, en collaboration avec ses partenaires, afin d'encourager la constitution d'équipes qui se consacreront à la résolution de problèmes.
If you would like to use computer science to design new programs that solve real-world problems, then Software Engineering is the field for you. Electronic Systems Engineering
Fondamentalement, si vous souhaitez utiliser l'informatique pour résoudre les problèmes du monde réel ou pour concevoir de nouvelles choses alors la concentration en génie logiciel du programme de génie informatique est pour vous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.