We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conception du programme
There's an expectation that the design of that program may be reviewed in the upcoming budget.
On s'attend à ce que la conception du programme soit peut-être révisée dans le cadre du prochain budget.
Something happened in the transition of this program to friendship centres last year, and it came in the care and design of that program: innovations and partnerships have flourished.
L'année dernière, pendant le transfert de ce programme aux centres d'amitié, on a constaté un changement dû à la prestation et à la conception du programme: la multiplication des innovations et des partenariats.
We've been very careful in the design of that program to actually bring the private sector along with us.
Lors de la préparation de ce programme, nous avons fait très attention de faire participer le secteur privé.
In fact, from this meeting we'll be going directly to another to continue the design of that program.
En fait, tout de suite après cette réunion, nous nous rendrons à une autre afin de poursuivre la conception de ce programme.
On the second question, yes, the whole design of that program, as I'd mentioned earlier, is to start with environmental farm plans.
En ce qui concerne la deuxième question, comme je l'ai déjà mentionné, l'objectif de ce programme consiste à démarrer avec les Plans environnementaux en agriculture.
The minister has had fairly major consultations with the Canadian Cattlemen's Association and others across the country in the design of that program.
Le ministre a tenu des consultations importantes avec la Canadian Cattlemen's Association et avec d'autres intervenants à l'échelle nationale, au sujet de la structure de ce programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.