Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
design specific programmes
Vertaling van "design specific programmes" in Frans
concevoir des programmes spécifiques
élaborer des programmes spécifiques
Developing countries themselves were best placed to identify and clarify their needs, and to help to design specific programmes.
Les pays en développement eux-mêmes étaient les mieux placés pour préciser et définir leurs besoins, et pour aider à concevoir des programmes spécifiques.
We salute efforts made in this realm, particularly the initiative to establish an independent judicial commission that will seek to reform the judicial system, coordinate international aid and design specific programmes.
Nous saluons les efforts fournis dans ce domaine, notamment l'initiative de créer une commission judiciaire indépendante chargée de réformer le système judiciaire, de coordonner l'aide internationale et à concevoir des programmes spécifiques.
Fourthly and finally, the United Nations should design specific programmes to promote partnerships and cooperative ventures based on successful experiences for countries to emulate.
Quatrièmement, enfin, l'ONU doit élaborer des programmes spécifiques afin de promouvoir des partenariats et des projets à mener en coopération sur la base d'expériences réussies dont les pays pourraient s'inspirer.
Please indicate whether it is planned to carry out studies and develop statistics and indicators to show the conditions of indigenous women, design specific programmes for them and assess the impact of these programmes.
Veuillez indiquer s'il est prévu d'effectuer des études et d'élaborer des statistiques et indicateurs sur la condition des femmes autochtones, de concevoir des programmes spécifiques à leur intention et d'évaluer l'impact de ces programmes.
These latter areas are new and will require extensive preparation to design specific programmes.
Ces deux domaines sont nouveaux et nécessiteront des préparatifs importants en vue de l'élaboration de programmes spécifiques.
Governments have committed to pay particular attention to vulnerable groups, meaning they should collect disaggregated data and design specific programmes to support their development.
Les gouvernements se sont engagés à prêter une attention particulière aux groupes vulnérables, ce qui signifie qu'ils devraient recueillir des données ventilées et établir des programmes spécifiques pour contribuer à leur développement.
The ILO brings to these discussions a portfolio of policy approaches and tools that can be used to design specific programmes to meet country priorities.
L'OIT participe à ces discussions avec, dans ses bagages, un choix de mesures et d'instruments que l'on peut employer pour confectionner des programmes spécifiques répondant aux priorités du pays.
It emphasized once again that, once additional resources had been made available to Kiribati, the Government would be in a better position to design specific programmes targeted at vulnerable groups.
La délégation a souligné une nouvelle fois que lorsque des ressources additionnelles auraient été mises à la disposition du pays, le Gouvernement serait mieux à même de concevoir des programmes visant spécifiquement ces groupes.
Synoniemen voor design specific programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 64 ms.
