Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

design-thinking

Vertaling van "design-thinking" in Frans

NEW

réflexion conceptuelle

conception-pensée

« design thinking »

« design-thinking

Each workshop looked at local learning needs which could be captured by local communities and then be turned into learning solutions through the application of design-thinking methodology and gamification technologies.

Chaque atelier a étudié les besoins de formation locaux susceptibles d'être mis en évidence par les communautés puis transformés en solutions d'apprentissage grâce à l'utilisation d'une méthode de réflexion conceptuelle et de technologies de ludification.

In 2017-18, the Department's Service Lab will continue to help ISED and other public sector clients create prototype solutions using design-thinking tools and techniques to deliver better services for Canadian business.

En 2017-2018, le Laboratoire de services continuera d'aider ISDE et d'autres clients du secteur public à créer des prototypes de solutions à l'aide d'outils et de techniques de réflexion conceptuelle afin d'offrir de meilleurs services aux entreprises canadiennes.

Need to develop creative, design-thinking individuals.

Besoin de former des personnes créatives axées sur la conception.

Our strategic, design-thinking approach and methodology are based on a thorough analysis of the labor market.

Notre méthodologie stratégique de pensée créatrice est fondée sur une analyse approfondie du marché de l'emploi.

Now, I also believe that people with disabilities have great potential to be designers within this design-thinking process.

Je crois aussi que les personnes ayant un handicap ont un fort potentiel de designer dans ce processus de design thinking.

Each year participating students choose a social problem and then apply design-thinking skills to creatively address it by making something.

Chaque année, des étudiants sélectionnent un problème social, puis appliquent leurs compétences en design thinking pour le résoudre de manière créative, en fabriquant un objet.

The degree program is based on visualisation, creative problem solving, design-thinking, and fabrication with sustainability and cross-disciplinary work embedded throughout.

Le programme de diplôme est basé sur la visualisation, la résolution créative de problèmes, la conception-pensée et la fabrication intégrant la durabilité et le travail interdisciplinaire.

If the internal team lacks the manpower to address important issues, an external consultant can offer valuable support by, for example, providing partial services like planning and staging design-thinking workshops, to handling entire campaigns or projects as required.

Si l'équipe interne n'a pas les effectifs suffisants pour relever les enjeux importants, un conseiller externe peut offrir un soutien précieux, notamment par l'entremise de services partiels comme la planification et la tenue d'ateliers de conception créative.

As a learning organization, employees have fully embraced the concept of design-thinking and have integrated the method into daily project work and engagement activities.

Comme il s'agit d'une organisation d'apprentissage, les employés ont totalement adopté le principe de conception-réflexion et ont intégré la méthode au travail sur les projets quotidiens et aux activités de mobilisation.

The first-year design foundation experience is based on visualisation, problem-solving, design-thinking, fabrication, and sustainable design concepts.

La première année d'expérience en matière de conception repose sur la conception, la résolution de problèmes, la conception, la conception et la conception durable.

We want to give agency to our young people and empower them to make positive contributions to society, using an educational programme that is inclusive, entrepreneurial and rich in design-thinking theory, creativity, technology and media.

Nous voulons donner du pouvoir à nos jeunes et leur donner les moyens de contribuer de manière positive à la société en utilisant un programme éducatif inclusif, entrepreneurial et riche en théorie du concept-pensant, en créativité, en technologie et en médias.

I spend my days working on innovation strategy projects, leading design-thinking workshops and working side by side with clients to brainstorm innovative ideas and empower them to define their current and future journey through building rapid prototypes.

Je consacre mes journées à des projets axés sur les stratégies d'innovation, en menant des ateliers de conception créative aux côtés des clients pour produire des idées innovantes et leur donner les outils pour définir leur parcours actuel et futur grâce au prototypage rapide.

Collective intelligence helping social entrepreneurs to help them solve their challenges/problems with the help of citizens and design-thinking processes during a workshop called "hold-up"

Intelligence collective au service d'entrepreneurs sociaux pour les aider à résoudre leurs défis / problèmes avec l'aide de citoyens et des techniques de design thinking pendant un atelier.