Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
designator code
Vertaling van "designator code" in Frans
16.3.2 We will be liable only for damage that occurs during carriage on flights or flight segments where our airline designator code appears in the carrier box of the ticket for that flight or flight segment.
16.3.2 Nous serons uniquement responsables des dommages survenus au cours du transport sur les vols ou sur les segments de vols où notre Code de Désignation apparaît dans la case du transporteur du billet correspondant à ce vol ou à ce segment de vol.
The carrier's name may be abbreviated to the relevant airline designator code or otherwise in the ticket.
Notre nom peut figurer en abrégé sur notre Code de Désignation aérien ou autrement sur le Billet.
Where flights are operated by an air carrier which is not the air carrier identified by the carrier designator code, the actual operator of the flight shall be clearly identified.
Lorsque des vols sont assurés par un transporteur aérien autre que celui indiqué par le code d'identification du transporteur, le transporteur assurant effectivement le vol est clairement indiqué.
Further, the statement that if the name or designator code of an air carrier is indicated on the ticket, that carrier is the contracting carrier, does not apply in all cases.
Par ailleurs, la règle qui stipule que dès lors que le nom ou le code d'identification d'un transporteur aérien figure sur le billet, ce transporteur est le transporteur contractant, ne s'applique pas à toutes les situations.
Airline designator code - the two or three letters or the letter and number which identify particular carriers.
Code d'identification de compagnie aérienne - les deux ou trois lettres et la lettre et le chiffre qui identifient des transporteurs spécifiques.
This means that even if you have a reservation with us and hold a ticket where our name or airline designator code is indicated as the carrier, another carrier may operate the aircraft.
Cela signifie que même si vous avez une réservation avec nous et que vous détenez un billet où notre nom ou code de désignation de compagnie aérienne est indiqué comme étant le transporteur, un autre transporteur peut exploiter l'avion.
There is general agreement that, for the sake of clarity and simplicity, the contract of the contracting airline should apply (that is of the carrier whose designator code appears in the ticket).
On s'accorde généralement à estimer que, par souci de clarté et de simplicité, le contrat applicable devrait être celui de la compagnie aérienne contractante (c'est-à-dire du transporteur dont le code d'identification apparaît sur le billet).
'code share' means an arrangement under which an operator places its designator code on a flight operated by another operator, and sells and issues tickets for that flight
un «partage de code» désigne des dispositions prises par un exploitant pour placer son code d'identification sur un vol effectué par un autre exploitant, et vendre et émettre des titres de transport pour ledit vol
On some services we have arrangements with other airlines called franchisees who will operate the aircraft on which you will travel using our name, our livery and the BA airline designator code.
Pour certains services, nous disposons d'arrangements avec d'autres compagnies aériennes, appelés franchisées, qui opèreront l'avion sur lequel vous voyagerez et qui utiliseront notre nom, notre livrée et le code d'identification de compagnie aérienne BA.
This means that even if you have a reservation with us and hold a ticket where our name or airline designator code (SA) is indicated as the carrier, another carrier may operate the aircraft.
Ceci signifie que même si vous avez une réservation avec notre compagnie et que vous possédez un billet sur lequel notre nom ou notre code d'identification (SA) figure en tant que compagnie, une autre compagnie peut exploiter l'avion.
This means that, even if you have a reservation with us and hold a ticket showing the BA airline designator code for the flight, another airline may operate the aircraft.
Cela signifie que, même si vous disposez d'une réservation et que vous détenez un billet portant le code d'identification de compagnie aérienne BA pour le vol, une autre compagnie aérienne peut opérer l'avion.
What this means for you is that even if you have a reservation with us and hold a ticket with our name or airline designator code for the flight, another carrier may operate the aircraft for your Flight.
Cela signifie que si vous avez réservé chez nous et que vous possédez un billet à votre nom ou au code d'identification de la compagnie aérienne pour le vol, une autre compagnie aérienne peut exploiter l'avion de votre vol.
5f4) You should check the reconfirmation requirements of any other carriers involved in your journey and where necessary, reconfirm with the carrier whose airline designator code appears on the ticket for the flight in question.
5f4) Vous devriez vérifier les exigences de reconfirmation des autres transporteurs impliqués dans votre trajet et si besoin, reconfirmer auprès du transporteur dont le code d'identification de compagnie aérienne figure sur le embarquement
Synoniemen voor designator code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 53 ms.
