Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
designed to acquaint
Vertaling van "designed to acquaint" in Frans
conçu pour familiariser
vise à familiariser
destiné à faire connaître
conçu pour faire connaître
A course designed to acquaint the graduate student with research methodology and key bibliographies in the areas of theological, biblical, and historical studies.
Un cours conçu pour familiariser l'étudiant avec la méthodologie de la recherche et avec la bibliographie clé dans les domaines des études théologiques, bibliques et historiques.
The curriculum in biology is designed to acquaint students with living organisms as a whole, functioning entities that, in their diversity, share many common features.
Le programme d'études en biologie est conçu pour familiariser les élèves avec les organismes vivants dans leur ensemble, entités fonctionnelles qui, dans leur diversité, partagent de nombreuses caractéristiques communes.
Another programme currently being developed is the "Farmers of the Future". This new programme is designed to acquaint schoolchildren with modern agricultural technologies, thereby preparing a new generation of farmers to enter the domestic and global markets.
Le programme « Fermiers du futur », en cours d'élaboration, vise à familiariser les jeunes élèves avec les techniques agricoles modernes et à préparer une nouvelle génération à se lancer sur les marchés locaux et mondiaux.
The Symposium is designed to acquaint young lawyers with the work of UNCITRAL and also with international trade law generally. Twenty scholarships have been offered to young lawyers, mainly from
Ce congrès vise à familiariser les jeunes juristes avec les travaux de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international ainsi qu'avec le droit commercial international en général.
The Symposium was designed to acquaint young lawyers with UNCITRAL as an institution and with the legal texts that have emanated from its work.
Ce colloque était destiné à faire connaître à de jeunes juristes la CNUDCI en tant qu'institution et à les mettre au courant des textes juridiques issus de ses travaux.
A new program for young people was inaugurated in the fall. Designed to acquaint children with the lives of prime ministers, and Laurier and King in particular, the program was staffed entirely by volunteers.
À l'automne, on a inauguré un nouveau programme entièrement administré par des bénévoles et destiné à faire connaître aux jeunes la vie des premiers ministres, en particulier celle de Laurier et de King.
A survey course designed to acquaint students with the major productions and trends in French cinema.
Un cours d'initiation conçu pour familiariser l'étudiant avec les principales productions et directions du cinéma français.
Designed to acquaint students with theoretical and practical training in hotel and tourism management.
Conçu pour familiariser les étudiants avec une formation théorique et pratique à l'hôtel et de gestion du tourisme.
This work was designed to acquaint farmers with the latest in equipment and practices.
Ces services visaient à faire connaître aux fermiers les dernières nouveautés en matière d'équipement et de techniques.
It is specifically designed to acquaint you with a diverse number of careers and positions within the field of criminal justice.
Il est spécialement conçu pour vous familiariser avec un grand nombre de carrières et de postes dans le domaine de la justice pénale.
The swimming sessions are playful and designed to acquaint the baby with the pleasure of floating in water.
Par une séance ludique axée sur la découverte du plaisir et de la joie dans l'eau, le bébé fait connaissance avec les bienfaits de l'eau.
This course is designed to acquaint the student with the basic principles of scheduling to enable the student to prepare schedules from given or calculated data.
Ce cours est conçu pour faire connaître à l'étudiant des principes de base de l'établissement d'un calendrier, afin qu'il puisse établir un calendrier à partir des données fournies ou calculées.
This information leaflet is designed to acquaint expectant mothers with the possibilities of first-trimester screening. It is important because every pregnant woman runs a certain risk of giving birth to a child with a physical or mental handicap.
Cette feuille d'information vise à renseigner vous, la future mère, quant aux possibilités du dépistage au premier trimestre, car chaque femme enceinte court un certain risque de mettre au monde un enfant atteint d'un handicap physique ou mental.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor designed to acquaint in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 50 ms.
