The game was designed to be challenging but enjoyable for all players.
Le jeu a été conçu pour être stimulant mais agréable pour tous les joueurs.
The new curriculum is designed to be in line with modern educational theories.
Le nouveau programme est conçu pour être en phase avec les théories éducatives modernes.
These containers are designed to be shippable across long distances efficiently.
Ces conteneurs sont conçus pour être expédiés efficacement sur de longues distances.
The rebuilding units are designed to be more sustainable and energy-efficient.
Paramedics' tunics are designed to be visible even at night.
The structure was designed to be imperforate to withstand the weather.
La structure a été conçue pour être imperméable afin de résister aux intempéries.
The report was designed to be easily understood by a layperson.
Le rapport a été conçu pour être facilement compris par le profane.
The medicine was designed to be absorbed harmlessly by the body.
Le médicament a été conçu pour être absorbé sans risque par le corps.
The decking was designed to be both durable and attractive.
La terrasse a été conçue pour être à la fois durable et attrayante.
The logo was designed to be circular, symbolizing unity and completeness.
Le logo a été conçu pour être rond, symbolisant l'unité et la plénitude.
This one-size waterproof coat is designed to be worn over several layers.
Ce manteau imperméable taille unique est conçu pour être porté sur plusieurs couches.
The law was designed to be untouchable, protecting citizens' rights.
La loi était conçue pour être inviolable, protégeant les droits des citoyens.
His program is designed to be backwards compatible with all previous versions.
Son programme est conçu pour être compatible avec toutes les versions précédentes.