We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conçu pour être entraîné
conçue pour être conduite
destiné à être entraîné
conçu pour être conduit
apte à être entraîné
conçus pour être conduits
conçue pour être entraînée
destinée a être entraînée
The at least one wave-inducing device is designed to be driven by cement and/or a fluid flowing through the casing.
Le dispositif de génération d'ondes est conçu pour être entraîné par du ciment et/ou un fluide s'écoulant à travers le tubage.
being designed to be driven by the drive motor
étant conçu pour être entraîné par le moteur de commande
It is designed to be driven by a hex wrench (spanner).
Elle est conçue pour être conduite par une clef à six pans (clé).
Whilst the GTC is beautiful, comfortable and luxurious, above all it is designed to be driven.
Certes, la nouvelle GTC est belle, confortable et luxueuse. Mais elle est avant tout conçue pour être conduite.
a lever spreading member designed to be driven by a link
un organe d'écartement des leviers destiné à être entraîné par une bielle
being designed to be driven by a motor borne by a housing the invention is characterized in that the tool
étant destiné à être entraîné par un moteur porté par un boîtier, caractérisé en ce que l'outil
a second retaining position in which a second stub shaft designed to be driven at a second output speed is retained in position in the socket
une seconde position de retenue dans laquelle un second faux-arbre conçu pour être entraîné à une seconde vitesse de sortie est retenu en position dans la douille
the invention relates to a timepiece with discrete striking work designed to fit in a watch case, said striking work comprising:-an energy source, and-an activating member designed to be driven by the energy source
l'invention concerne une pièce d'horlogerie comportant un mécanisme de sonnerie discrète destiné à prendre place dans une boîte de montre, ledit mécanisme comprend:-une source d'énergie,-un organe d'actionnement destiné à être entraîné par la source d'énergie
The new Jeep Cherokee has been designed to be driven with full peace of mind, using the most advanced technology to help keep occupants safe and secure at every turn.
La nouvelle Jeep Cherokee a été conçue pour être conduite en toute sérénité, grâce à la technologie la plus avancée, pour aider à garder les occupants en sécurité à tout moment.
It is designed to be driven with remote sensing data, but simplified and thus limited.
Il est conçu pour être piloté par télédétection mais simplifié et donc limité.
designed to be driven by an input shaft, a fixed axle pinion
destinée à être entraînée par un arbre d'entrée, un planétaire fixe
the hydraulic wheels activate technical installations and devices designed to be driven
les roues hydrauliques actionnent des installations et dispositifs techniques devant être mu s
in the case of motor vehicles designed to be driven usually on the road
dans le cas des véhicules automobiles conçus pour circuler habituellement sur la route
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.