Vertaling van "designed to improve accessibility" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conçues pour améliorer l'accessibilité
Develop instruments designed to improve accessibility in the urban environment.
Créer des instruments centrés sur l'amélioration de l'accessibilité dans l'environnement urbain.
It was designed to improve accessibility to facilitate their travel to visually impaired passengers.
Il a été conçu dans un souci d'accessibilité, afin de faciliter leurs déplacements aux voyageurs malvoyants.
We will also continue to advance initiatives designed to improve accessibility to telecommunications services for persons with disabilities.
Nous poursuivrons également les initiatives destinées à améliorer l'accès des personnes handicapées aux services de télécommunications.
The new functionality is based on customer feedback and is designed to improve accessibility as well as the overall user experience.
La nouvelle fonctionnalité se base sur les commentaires émis par les clients et est conçue pour améliorer l'accessibilité ainsi que l'expérience générale de l'utilisateur.
For example, refundable tax credits for low-income older adults with disabilities help with specific renovations designed to improve accessibility.
Par exemple, les crédits d'impôt remboursables pour les personnes âgées handicapées à faible revenu contribuent à l'exécution de travaux de rénovation particuliers conçus pour améliorer l'accessibilité.
Such complementary services should be able to include programme related services which are specifically designed to improve accessibility for end-users with disabilities, and programme related connected television services.
Ces services complémentaires devraient pouvoir inclure des services relatifs aux programmes destinés tout spécialement à améliorer l'accessibilité pour les utilisateurs finaux handicapés et des services de télévision connectée relatifs aux programmes.
Complementary services include, but are not limited to, services designed to improve accessibility for end-users with disabilities, such as videotext, subtitling, audio description and sign language.
Les services complémentaires incluent, sans y être limités, des services destinés à améliorer l'accessibilité pour les utilisateurs finals handicapés, tels que des services de vidéotexte, de sous-titrage, de description audio et de langue des signes.
Financial supports: income support, as well as grants and subsidies to defray housing costs and fund home renovations designed to improve accessibility.
Soutiens financiers : subventions de revenu, de même que les subventions et contributions visant à défrayer les coûts de logement et à financer les rénovations domiciliaires conçues pour améliorer l'accessibilité.
Such complementary services should be able to include programme related services which are specifically designed to improve accessibility for end-users with disabilities, and programme related connected television services.
Ces services complémentaires devraient pouvoir inclure des services relatifs aux programmes destinés tout spécialement à améliorer l'accessibilité pour les utilisateurs finaux handicapés et des services de télévision connectée relatifs aux programmes.
Vehicles procured under the TPI program incorporate features designed to improve accessibility for persons with disabilities and seniors.
Les véhicules acquis en vertu du programme d'initiative d'approvisionnement du transport en commun, possèdent des options conçues pour améliorer l'accessibilité pour les personnes handicapées et les personnes âgées.
The new policy is designed to improve accessibility for electors, particularly those who may have difficulty providing documentary proof of residence.
La Politique vise à accroître l'accessibilité du vote pour les électeurs, particulièrement ceux pouvant avoir de la difficulté à présenter une preuve de résidence.
Barrett Values Centre is committed to making its website accessible to all users, and we have included several features designed to improve accessibility for users with disabilities.
Barrett Values Centre s'engage à rendre son site accessible à tous les utilisateurs, et nous y avons inséré plusieurs fonctions conçues pour améliorer son accessibilité par des utilisateurs handicapés.
Designed to improve accessibility for people with reduced mobility in the workplace, Gyrolift increases freedom of movement thanks to its increased manoeuvrability.
Imaginé pour améliorer l'accessibilité des personnes à mobilité réduite sur leur lieu de travail, Gyrolift augmente la liberté de mouvement grâce à sa maniabilité accrue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.