Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desire
Bullying often comes from a desire to shame the weaker individuals.
Le harcèlement vient souvent d'un désir d'humilier les plus faibles.
The desire to control everything often encroaches on other people's freedom.
Le désir de tout contrôler empiète souvent sur la liberté des autres.
Although he seems sincere, his guarded look betrays a certain desire to manipulate.
Bien qu'il paraisse sincère, son regard dissimulé trahit une certaine volonté de manipuler.
The desire to maintain the status quo often hinders necessary innovation.
La volonté de préserver le statu quo entrave souvent l'innovation nécessaire.
Right now, he has a strong desire to change jobs.
En ce moment, il a une forte envie de changer de travail.
His desire to travel stems from stories he heard as a child.
Son envie de voyager vient des histoires qu'il a entendues enfant.
He burned with desire to prove himself worthy of the risky promotion.
Il brûlait de désir de se prouver digne de cette promotion risquée.
The young artist had a burning desire to share her work publicly.
La jeune artiste avait un désir ardent de partager son travail en public.
There was a burning desire in him to return to his hometown.
Il avait en lui un désir ardent de retourner dans sa ville natale.
Their consuming desire to win motivated them to practice harder.
Leur désir ardent de gagner les a motivés à s'entraîner plus dur.
Their lively discussions showed a genuine desire to change things.
De leurs discussions animées émanait une réelle envie de changer les choses.
He disguised his desire to pay off old scores as moral outrage.
Il a déguisé son envie de régler ses comptes en indignation morale.
His expression of interest indicated a strong desire to join the team.
Sa déclaration d'intérêt témoignait d'un fort désir de rejoindre l'équipe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met desire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
burning desire n.
désir ardent · passion
"She had a burning desire to travel the world."
blinded by desire adj.
aveuglé par le désir
"She was blinded by desire and made impulsive decisions."
the object of one's desire n.
objet de désir · but ultime
"The championship trophy was the object of their desire."
dizzy with desire adj.
ivre de désir
"She felt dizzy with desire when he kissed her."
burn with desire v.
brûler d'envie
"He burned with desire to start the new project."
heart's desire n.
grand amour · amour de sa vie
"He was her heart's desire and she couldn't imagine life without him."
baptism of desire n.
baptême de désir
"He received a baptism of desire before his sudden death."
desire path n.
sentier informel · chemin de désir
"The desire path cut through the park was well-trodden."
burning desire to succeed n.
désir ardent de réussir
"Her burning desire to succeed drove her to work hard."
desire to know n.
désir de savoir
"Her desire to know led her to read many books."
earnest desire n.
désir ardent
"She had an earnest desire to help others."
pander to desire v.
céder aux désirs de quelqu'un
"The shop panders to desire for luxury goods."
desire line n.
sentier informel · tracé spontané
"The park's desire line shows where people prefer to walk."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor desire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
desire for
+10k
desire to do
+10k
desire to learn
+10k
have no desire to
+10k
desire to know
7860
burning desire
6830
real desire
6480
desire for peace
6410
Resultaten: 111015. Exact: 111015. Verstreken tijd: 170 ms.
