Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
despite this difficult context
Vertaling van "despite this difficult context" in Frans
malgré ce contexte difficile
However, despite this difficult context which could upend gains made over decades of struggle, I am firmly convinced that if everyone involved remains determined and engaged, we will succeed in putting an end to this degrading practice from another time.
Cependant, malgré ce contexte difficile qui pourrait remettre en cause les acquis de décennies de lutte, j'ai la ferme conviction qu'avec la détermination et la mobilisation des acteurs, nous parviendrons à mettre fin à cette pratique avilissante d'un autre âge.
Yet despite this difficult context, Jordan made "an important quality leap in its political reforms' process" through the adoption in September of far-reaching constitutional amendments.
Pourtant, malgré ce contexte difficile, la Jordanie a accompli « un bond qualitatif considérable dans son processus de réformes politiques » en adoptant des amendements constitutionnels de grande portée en septembre dernier.
Despite this difficult context and so little opening, the initiatives put humanity above all.
Malgré ce contexte difficile et peu porteur d'ouverture, des initiatives se prennent qui font passer l'humain avant tout.
Still no formal space has been opened up for dialogue around the merger and its consequences Despite this difficult context, how do we build on the momentum achieved in the spring and summer, and channel our collective energy and potential in a forward looking direction?
L'absence d'un espace de dialogue formel concernant la fusion et ses conséquences se fait toujours ressentir. Malgré ce contexte difficile, comment devrions-nous profiter de l'élan de ce printemps et de cet été et catalyser nos énergies collectives et notre potentiel dans un avenir rapproché?
Despite this difficult context, LEAF continues to work hard to collaborate, fundraise and provide legal counsel pro bono.
Malgré ce contexte difficile, FAEJ continue son dur labeur afin de collaborer et lever des fonds, et de fournir de l'aide juridique pro bono.
Despite this difficult context - factory despotism and neocolonial occupation - Haitian workers have struggled.
Malgré ce contexte difficile - despotisme d'usine et occupation néocoloniale - les ouvriers haïtiens sont rentrés en lutte.
Despite this difficult context, Elisabeth tries to make herself useful to her adopted country.
Malgré ce contexte difficile, Élisabeth cherche à se rendre utile pour sa patrie d'adoption.
Despite this difficult context, Elisabeth tried to make herself useful to her adopted country.
Malgré ce contexte difficile, Élisabeth cherche à se rendre utile pour sa patrie d'adoption.
However, despite this difficult context, we have implemented adaptive signal processing techniques, highlighting the detection of movements from the reflected signals.
Toutefois, dans ce contexte délicat, nous avons mis en oeuvre des techniques de traitement de signal adaptées, qui mettent en évidence ces mouvements à partir des signaux d'opportunité diffractés.
Despite this difficult context, Ledger is investing 10 million euros in the construction of a 4,000 square metre assembly plant in Vierzon: the "LedgerPlex".
Malgré ce contexte délicat, Ledger investit 10 millions d'euros dans la construction d'une usine d'assemblage de plus de 4.000 mètres carrés à Vierzon : le "LedgerPlex".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 70 ms.
