We should dress in a destructured fashion, which is easier for women.
Il faudrait s'habiller de manière déstructurée, ce qui est plus facile pour les femmes.
He isn't transcribing a fantastic bestiary but a destructured and agitated oeuvre.
L'artiste ne retranscrit pas un bestiaire fantastique mais une œuvre déstructurée et agitée.
Films comprising a blend of polyhydroxyalkanoate copolymer and destructured starch are disclosed.
L'invention concerne des films comprenant un mélange de copolymère de polyhydroxyalcanoate et d'amidon destructuré.
a polymer composition including destructured starch and an ethylene copolymer
composition polymère contenant de l'amidon destructuré et un copolymère éthylénique
Catharsis, particularly geometric, with its multiple destructured forms reveals paintings overflowing with energy.
Catharsis, particulièrement géométrique, avec ses multiples formes déstructurées dévoile des tableaux débordants d'énergie.
A blend of the stabilized, destructured ferroelectric material particles and a thermoplastic polymer is then formed and extruded to form fibers.
Un mélange des particules ferroélectriques déstructurées et stabilisées et d'un polymère thermoplastique est ensuite formé et extrudé pour former des fibres.
Everyone has displayed, printed or even created destructured files.
Vous avez tous affiché, imprimé ou même créé ces fichiers déstructurés.
Office software cannot read these destructured documents.
Les logiciels de bureautique peuvent relire ces documents déstructurés.
The letter, ceaselessly transformed, destructured, resists, reveals itself to be indestructible.
La lettre sans cesse transformée, déstructurée, résiste, se révèle indestructible.
Whole sectors of national production have been destructured and the environment has been dramatically affected.
Des pans entiers de la production nationale ont été déstructurés, l'environnement dramatiquement affecté.
Restructuring operations for destructured documents are true gold mines for those who are able to do so.
Les opérations de restructuration des documents déstructurés sont de véritables mines d'or pour ceux qui peuvent le faire.
Yes my post is quite destructured and is sloppy, it shows that I flew over the article without immersing myself in it.
Oui mon post est assez destructuré et est bâclé, il montre que j'ai survolé l'article sans m'immerger dedans.
The sportswear enthusiast is an unapologetic football fan, and has designed a series of destructured dresses crafted from recycled jerseys.
Fan assumée de ballon rond, cette adepte de sportswear a ainsi imaginé une série de robes déstructurées, confectionnées à partir de maillots recyclés.