Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

desync

/dɪ'sɪŋk/

Vertaling van "desync" in Frans

NEW

désynchronisation f

désynch

desync

Lower the number of desync incidents

Réduire le nombre d'incidents de désynchronisation

When a v3.6.24.1 user is present in an online game along with v3.6.23 or v3.6.24.2+ users, a desync may happen during long turns of the v3.6.23/ 3.6.24.2+ users.

Quand un utilisateur de la v3.6.24.1 est présent dans une partie en ligne contenant également des utilisateurs de la v3.6.23 ou de la v3.6.24.2+, une désynchronisation pourrait avoir lieu durant de longs tours des utilisateurs de v3.6.23 / 3.6.24.2+.

We are also working hard to fix the desync issues.

Nous travaillons aussi dur pour corriger les problèmes de désynch.

Although this fix is expected to reduce desync instances, ping difference and network connection can still cause lag/desync.

Même si ce correctif devrait réduire les cas de désynch, la différence de ping et la connexion réseau peut toujours causer des lags/désynch.

Crafting panel desync when the other player interacts with the panel

Désynchronisation du panneau de création lorsque l'autre joueur interagit avec le panneau

In addition, we identified and fixed an issue that was causing the screen to freeze or cut off intermittently, which could also feel like lag, frame drops, or even desync.

De plus, nous avons identifié et corrigé un problème qui figeait l'écran ou qui le faisait couper de façon intermittente, ce qui pouvait être ressenti comme un lag, une baisse d'images par seconde ou encore une désynch.

This should reduce instances of desync

Cela devrait réduire les cas de désynch.

Ping - If your ping is over 600ms to the server, you will be disconnected from the server in order to avoid desync issues for others.

Ping - Si votre ping est au-delà de 600ms sur le serveur, vous serez déconnecté du serveur afin d'éviter des problèmes de désynchronisation pour les autres joueurs.

When you try to play a corrupted AVI file, it can result in discolored or erratic playback, desync of audio and video, artefacts etc.

Lorsque vous essayez de lire un fichier AVI corrompu, il peut entraîner une lecture décolorée ou irrégulière, un désynchronisation de l'audio et de la vidéo, des artefacts, etc.

We are currently testing out a potential fix to reduce instances of desync.

Désynch Nous testons actuellement un correctif potentiel pour réduire les cas de désynch.

As many of you noticed, this bug has been fixed as of the November 7 patch, which has been reported to greatly reduce instances of desync for many players.

Comme vous avez pu le remarquer, ce bug a été corrigé avec le patch du 7 novembre, que beaucoup de joueurs ont signalé comme ayant grandement réduit les cas de désynch.

On November 15, we will be deploying a hotfix that should reduce instances of desync, as well as an option to enable a forward movement dead zone.

Le 15 novembre, nous allons déployer un hotfix qui devrait réduire les cas de désynch, et ajoutera aussi une option pour activer une zone morte pour le mouvement vers l'avant.