The fund manager presented a detailed analysis of the portfolio's performance.
Le gérant de fonds a présenté une analyse détaillée de la performance du portefeuille.
His detailed analysis goes through all the arguments for and against this new law.
A more detailed analysis was performed for the four primary production sectors.
Interviews with potential applicants accompanied by a detailed analysis of their experience.
Conversation avec des candidats potentiels accompagnée d'une analyse approfondie de leur expérience.
Hiflow offers complete management and a detailed analysis of your business.
Hiflow offre une gestion complète et une analyse fine de votre entreprise.
The pie chart served as a visual aid during her detailed analysis.
Le diagramme en camembert a servi de support visuel pendant son analyse détaillée.
He prepared a detailed analysis of the benefits of a repurchase agreement.
Il a préparé une analyse détaillée des avantages d'une opération de pension.
This detailed analysis gives you an edge in the negotiation.
Cette analyse détaillée te donne une longueur d'avance dans la négociation.
They dropped that unrealistic scenario after a detailed analysis of the risks and resources.
Ils ont abandonné ce scénario irréaliste après l'analyse détaillée des risques et des ressources.
A detailed analysis of the budget variance revealed several areas for improvement.
Une analyse détaillée de l'écart budgétaire a révélé plusieurs domaines à améliorer.
The financial report included a detailed analysis of the basket of currencies.
Le rapport financier incluait une analyse détaillée du panier de monnaies.
Our team presented a detailed analysis of the payback period.
Notre équipe a présenté une analyse détaillée de la période de récupération.
The report was prepared by halves, lacking detailed analysis and concrete recommendations.
Le rapport a été préparé à moitié, sans analyse détaillée ni recommandations concrètes.