We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
détenus pour avoir protesté
UPDATE: THREE ACTIVISTS STILL DETAINED It's been 6 months now since the human rights defenders Moudi Moussa, Halidou Mounkaila et Maikoul Zodi have been arrested and detained for protesting against corruption in Niger.
MISE A JOUR : TROIS MILITANTS TOUJOURS DETENUS Cela fait maintenant six mois que les défenseurs des droits humains Moudi Moussa, Halidou Mounkaila et Maikoul Zodi sont détenus pour avoir protesté contre la corruption au Niger.
Hundreds - possibly thousands - of people have been detained for protesting against the official election result.
Des centaines - voire des milliers - de personnes ont été arrêtées car elles avaient protesté contre le résultat officiel de l'élection.
Over 200 political activists had been beaten and detained for protesting against the discriminatory election laws.
Plus de 200 activistes politiques ont été roués de coups et placés en détention pour avoir protesté contre les lois électorales discriminatoires.
Second, China should release all those detained for protesting peacefully.
Deuxièmement, la Chine devrait libérer tous ceux qui sont détenus pour avoir protesté de façon pacifique.
Among people still detained for protesting peacefully either against the alleged irregularities during the 2018 presidential election or in favor of economic and social rights in English-speaking regions, there is notably the case of Mancho Bibixy Tse.
Parmi les personnes toujours détenues pour avoir manifesté pacifiquement soit contre les fraudes présumées lors de l'élection présidentielle de 2018, soit en faveur des droits économiques et sociaux dans les régions anglophones, citons le cas de Mancho Bibixy Tse.
In August 2015 they were detained for protesting in front of a parliament building in Phnom Penh, and calling on the government to stop a Vietnamese sand dredging company from polluting the environment in Koh Kong province.
Ils ont été arrêtés en août 2015 pour avoir manifesté devant le parlement à Phnom Penh, et avoir appelé le gouvernement à stopper une entreprise vietnamienne de dragage de sable qui pollue l'environnement de la province de Koh Kong.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.