Vertaling van "detect a potential problem" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
détecter un problème potentiel
Because the physician, with preferably an hyperbaric medicine specialty (this is not an absolute must), will be able to detect a potential problem at the ears, sinus and throat level.
Parce que le médecin, de préférence ayant une spécialité en médecine hyperbare (ce n'est pas absolu), pourra plus facilement détecter un problème potentiel au niveau des oreilles, des sinus et de la gorge.
Playing rhyming games is a simple way to detect a potential problem long before the child enters school. Let there be no walls of silence around learning disabilities.
En jouant avec lui à des jeux simples, comme le jeu des rimes, il est possible de détecter un problème potentiel bien avant que l'enfant n'entre à l'école.
That is why it is important to promptly undergo gynecological examinations required to timely detect a potential problem.
Voilà pourquoi il est important de subir rapidement des examens gynécologiques nécessaires pour détecter à temps un problème potentiel.
If our roofers detect a potential problem, they will be able to carry out the repairs, since they have the knowledge and equipment to respond effectively.
Si un problème est détecté, nos couvreurs seront en mesure d'effectuer des réparations, puisque ceux-ci détiennent les connaissances ainsi que l'équipement afin d'intervenir avec efficacité.
Contingency planning - are we able to quickly detect a potential problem, and do we have the processes in place to respond effectively to any emergency?
Planification d'urgence: sommes-nous en mesure de déceler rapidement un problème potentiel et de planifier des procédures pour répondre efficacement à toute situation d'urgence ?
Tesla has widely released self-driving capability to existing cars with a software update. Their cars are semi-autonomous, with human drivers expected to stay engaged and take over if they detect a potential problem.
Tesla a largement libéré la capacité de conduire soi-même aux voitures existantes avec une mise à jour logicielle. Leurs voitures sont semi-autonomes, les conducteurs humains devraient rester engagés et prendre en charge s'ils détectent un problème potentiel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.