Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
detect and decode
Vertaling van "detect and decode" in Frans
détecter et décoder
détectent et décodent
method and apparatus to detect and decode information
procédé et appareil pour détecter et décoder les informations
His aim is to detect and decode the control and power mechanisms through which hegemonic ways of seeing are built, exploring the decisive role played by the mass media in this process.
Son but est de détecter et décoder les mécanismes de contrôle et de puissance par lesquels se construit le regard hégémonique, et d'explorer le rôle crucial dans ce processus joué par les médias de masse.
They are well placed to help to detect and decode brewing tensions thanks to the close working relationships that they have built with national and regional interlocutors.
Ces bureaux sont à même de contribuer à détecter et décoder les tensions qui couvent, grâce aux relations de travail étroites qu'ils ont établi avec leurs interlocuteurs aux niveaux national et régional.
This technique would allow a receiver to detect and decode the higher frequency tones at lower frequency tone locations or bands.
Cette technique permet à un récepteur de détecter et décoder les hautes tonalités de fréquence à des emplacements ou bandes de tonalité de fréquence inférieures.
the piece of luggage is conveyed on the baggage conveyor to a scanning station to detect and decode the passenger and routing information on the identification tag
le bagage est ensuite acheminé sur le dispositif vers un poste de balayage pour détecter et décoder les informations relatives au passager et à l'itinéraire sur l'étiquette d'identification
a mobile radar system including electronic support measures (ESM) which is adapted to detect and decode identify friend or foe (IFF) signals
un système radar mobile comprenant des mesures de renseignements électroniques (ESM) qui sont conçues pour détecter et décoder des signaux d'identification ami-ennemi (IFF)
In the first study, we report that single glial cells detect and decode the synaptic efficacy of competing nerve terminals.
Dans la première étude, nous montrons que les cellules gliales détectent et décodent l'efficacité synaptique des terminaisons nerveuses en compétition.
The specification discloses systems and methods that provide improved capability to detect and decode encoded telemetry data.
La présente invention concerne des systèmes et des procédés qui offrent une meilleure capacité de détection et de décodage des données de télémétrie codées.
Secondly, because the deciphering software used by all the secret services in the world to detect and decode the hidden communications more or less work this way.
Ensuite, parce que les logiciels de décryptage utilisés par tous les services secrets de la planète pour repérer et décoder les communications masquées fonctionnent plus ou moins de cette façon.
During each timeslot, a neighbor receiving node attempts to detect and decode a transmitted beacon at a frequency specified by the frequency hopping sequence that it expects a transmitting node to be using.
Durant chaque intervalle de temps, un noeud de réception de voisin tente de détecter et de décoder une balise transmise à une fréquence spécifiée par la séquence de saut de fréquence qui prévoit l'utilisation un nœud de transmission.
In many embodiments, the physical layer logic may implement repetition logic to repeat portions of the data streams to increase the ability of a receiving device to detect and decode the data streams.
Dans de nombreux modes de réalisation, la logique de couche physique peut mettre en application une logique de répétition destinée à répéter des parties des flux de données afin d'augmenter la capacité d'un dispositif de réception à détecter et à décoder les flux de données.
at new subscriber locations, descrambling receivers, in accordance with the present invention, detect and decode the indicator signals and in accordance with a new mode of operation properly descramble the video signals
chez les nouveaux abonnés, des récepteurs de désembrouillage conformes à la présente invention détectent et décodent les signaux indicateurs et conformément au nouveau mode d'utilisation désembrouillent correctement les signaux vidéo
the modulated laser beam can be received by a receiver at or near the laser source to detect and decode data embedded in the modulated laser beam.
le faisceau laser modulé peut être reçu par un récepteur au niveau ou au voisinage de la source laser en vue de la détection et du décodage de données intégrées dans le faisceau laser modulé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor detect and decode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 41 ms.
