We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
détecter la lumière réfléchie
détecter une lumière réfléchie
Further, optics may be provided to detect light reflected from the screen and direct more light to portions of the screen having reduced illumination.
De plus, des optiques peuvent être fournis pour détecter la lumière réfléchie depuis l'écran et oriente davantage de lumière sur les parties de l'écran ayant un éclairage réduit.
the sensor further includes a detector configured to detect light reflected from the object having a second polarization that is different from the first polarization
le capteur comprend également un détecteur configuré pour détecter la lumière réfléchie par l'objet présentant une deuxième polarisation qui est différente de la première polarisation
a spectral analyzer is arranged to detect light reflected back from the sensor
An optical read out mechanism can be optically coupled to the optical fiber to transmit light into the optical fiber and detect light reflected from the FBG sensor.
Un mécanisme de lecture optique peut être accouplé optiquement à la fibre optique pour transmettre une lumière dans la fibre optique et détecter une lumière réfléchie par le capteur FBG.
systems for reading bar code data detect light reflected and/or refracted from a target
the sensor assembly includes at least one light source aligned to shine into the container and at least one detector aligned to detect light reflected off the liquid surface within the container
l'ensemble de capteur comporte au moins une source lumineuse pour éclairer l'intérieur du récipient et au moins un détecteur aligné pour détecter la lumière réfléchie depuis la surface de liquide dans le récipient
a photodetector provided with a plurality of detecting regions (1cf, 1ct) which detect light reflected by a signal plane of the optical disc and convert the detected light into an electric signal
un photodétecteur doté d'une pluralité de champs de détection (1cf, 1ct) qui détectent la lumière réfléchie par un plan du signal du disque optique et convertissent la lumière détectée en signal électrique
An optical detector (17) is positioned to detect light reflected from the data storage media, through the diffractive optical element, and through the substrate.
Un détecteur optique est placé de façon à détecter la lumière réfléchie depuis le support d'enregistrement de données et traversant l'élément optique diffractif et le substrat.
the method may use a light sensor in front of or behind the display to detect light reflected by a user's finger approaching a control option displayed on the display
le procédé peut utiliser un capteur lumineux situé à l'avant ou à l'arrière de l'écran d'affichage pour détecter la lumière réfléchie par un doigt d'utilisateur approchant une option de commande affichée sur l'écran d'affichage
An optical detector (60) can detect light reflected back from the interface (51), and there is alarm circuitry (70) configured to output an alarm signal based on the detecting of the reflected light.
Un détecteur optique (60) peut détecter la lumière réfléchie par l'interface (51), et un ensemble de circuits d'alarme (70) est conçu pour transmettre un signal d'alarme en fonction de la détection de la lumière réfléchie.
an optical head comprises a photodetector having divided photosensitive areas to detect light reflected from an optical disk, means for obtaining tracking error signal by operating signals from the photosensitive areas
une tête optique constituée d'un photodétecteur comportant des zones de division photosensibles permettant de détecter la lumière réfléchie par un disque optique, et des organes produisant un signal d'erreur de poursuite de piste par exploitation de signaux provenant des zones photosensibles
the sensor may also detect light reflected from a reflective surface of a substrate that is used to calibrate the planarizing machine.
le capteur peut également détecter la lumière reflétée par une surface réfléchissante du substrat et utilisée pour l'étalonnage de la machine de planarisation.
the workstation also includes an optical sensor assembly comprising a light source, and light sensor about the light source to detect light reflected from the surface of the workpiece
ledit poste de soudage comprend également un ensemble capteur optique comprenant une source de lumière, et un capteur de lumière sur la source de lumière qui détecte la lumière réfléchie à la surface de la pièce à usiner
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor detect light reflected in het Engels