Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
detecting a phase difference between
Vertaling van "detecting a phase difference between" in Frans
détecter une différence de phase entre
détection d'une différence de phase entre
détecte une différence de phase entre
for detecting a phase difference between a digital representation
destiné à détecter une différence de phase entre une représentation numérique
Provided is a phase detection device for detecting a phase difference between signals.
L'invention porte sur un dispositif de détection de phase pour détecter une différence de phase entre des signaux.
and detecting a phase difference between these two signals; frequency control means
et de détecter une différence de phase entre ces deux signaux, des moyens de commande de fréquence
By detecting a phase difference between these two signals, and other properties of the tag signal, the receiver recognizes the presence of a tag and generates an alarm.
En détectant une différence de phase entre ces deux signaux, et d'autres propriétés du signal de balise, le récepteur reconnaît la présence d'une étiquette et génère une alarme.
A first circuit is coupled to the first and second nodes for detecting a phase difference between a first signal and a second signal.
Un premier circuit est couplé aux premier et deuxième noeuds pour détecter une différence de phase entre un premier signal et un deuxième signal.
a technique includes detecting a phase difference between an input signal and a first signal
une technique comprenant la détection d'une différence de phase entre un signal d'entrée et un premier signal
a phase difference detecting unit for detecting a phase difference between each sound signal from the sound receiving unit
un détecteur de déphasage pour détecter un déphasage dans chaque signal sonore provenant du récepteur de son
phase difference detecting means for detecting a phase difference between carrier waves of received signals coming from the same direction in a wide range and caught by wave receiving means
un organe détecteur de différence de phase qui détecte une différence de phase entre les ondes porteuses des signaux reçus provenant de la même direction dans une grande étendue et captée par l'organe récepteur d'ondes
a phase comparing means for detecting a phase difference between an output value of each of the three phases of the voltage detecting means and an output value of the leakage current detecting means
du dispositif de comparaison de phase destiné à détecter une différence de phase entre une valeur de sortie de chacune des trois phases du dispositif de détection de tension et une valeur de sortie du dispositif de détection de courant de fuite
a controlling unit for detecting a phase difference between a current and a stroke, and outputting a frequency varying signal or a phase difference inflection point detecting signal based on the detected phase difference
une unité de commande qui détecte une différence de phase entre un courant et une course et qui produit, sur la base de la différence de phase détectée, un signal variable en fréquence ou un signal de détection du point d'inflexion du déphasage
and a detection unit arranged for detecting a phase difference between the signal light (hsig) and the signal light (vsig).
et une unité de détection agencée pour la détection d'une différence de phase entre le signal lumineux (hsig) et le signal lumineux (vsig).
A phase detector (22) for detecting a phase difference between the respective electromagnetic radiation reflected by the first and second cavity (16; 18) is also provided.
La cellule comporte également un détecteur de phase (22) permettant de détecter un déphasage entre les rayonnements électromagnétiques renvoyés par l'une et l'autre des deux cavités (16; 18).
for detecting a phase difference between the data signal (dc) output from the identifying circuit
destiné à détecter une différence de phase entre le signal de données (dc) émis à partir du circuit d'identification
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 52 ms.
