the second motion dot, which is logically coupled to the first motion dot via a wireless communications network, is capable of detecting a user input in response to a relative physical position between the first and the second motion dots.
le second point de détection de mouvements, qui est couplé de manière logique au premier grâce à un réseau de communication sans fil, peut détecter une entrée utilisateur en fonction de la position physique qu'il occupe par rapport à l'autre point de détection de mouvements.
A control apparatus (120) is described comprising a touch sensitive area (140) for detecting a user input corresponding to one of a plurality of input areas on the touch sensitive area.
La présente invention porte sur un appareil de commande (120) comprenant une zone tactile (140) pour détecter une entrée utilisateur correspondant à une zone d'entrée d'une pluralité de zones d'entrée sur la zone tactile.
ARRANGEMENT AND METHOD IN AN ELECTRONIC DEVICE FOR DETECTING A USER INPUT TO A KEY
AGENCEMENT ET PROCÉDÉ DANS UN DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE POUR DÉTECTER UNE ENTRÉE D'UTILISATEUR SUR UNE TOUCHE
detecting a user input at a first apparatus and, in response to the detection of the user input, selecting content wherein the content is stored at a remote server
détecter une entrée d'utilisateur au niveau d'un premier appareil et, en réponse à la détection de l'entrée d'utilisateur, sélectionner un contenu, le contenu étant stocké au niveau d'un serveur à distance
detecting a user input event in any of the browsers
détecter un événement d'entrée d'utilisateur dans n'importe lequel des navigateurs
After detecting a user input that indicates selection of the first object, the display is caused to superimpose, on a portion of the process control environment currently within the field of view, a digital model or image of the first object.
Après avoir détecté une entrée d'utilisateur qui indique la sélection du premier objet, l'affichage est amené à superposer, sur une partie de l'environnement de commande de processus actuellement dans le champ de vision, un modèle numérique ou une image du premier objet.
According to an exemplary embodiment, an apparatus (100) includes an interface (40) for detecting a user input indicating the acceptability of a rating sample having a first rating from a first source.
Dans une forme de réalisation représentative, un appareil (100) comprend une interface (40) qui détecte une entrée d'utilisateur indiquant le caractère acceptable d'un échantillon de classification comprenant une première classification issue d'une première source.
detecting a user input to move the position of the user-controlled object
la détection d'une entrée d'utilisateur pour déplacer la position de l'objet commandé par l'utilisateur
detecting a user input for setting a focus setting and/or a zoom factor of the microscope using an input device
saisir une entrée utilisateur pour régler la focalisation et/ou un facteur de zoom du microscope à l'aide d'un dispositif de saisie
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.