Vertaling van "detection method is based" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
méthode de détection repose
The new detection method is based on the inversion of the wavelength dependence of the single-scattering albedo in the presence of mineral dust.
La nouvelle méthode de détection repose sur l'inversion de la dépendance en longueur d'onde de l'albédo de diffusion simple en présence de poussières minérales.
The detection method is based on the displacement of a labeled surrogate target probe from a capture probe by the analyte in the sample.
Le procédé de détection dans l'échantillon est fondé sur le remplacement, par l'analyte, d'une sonde cible de substitution marquée, dans une sonde de capture.
Since the moving object detection method is based on dense optical flows and the monocular camera, both high detection accuracy and low cost can be achieved.
Puisque le procédé de détection d'objet mobile est basé sur des flux optiques denses et la caméra monoculaire, il permet d'atteindre à la fois une haute précision de détection et un faible coût.
the speech detection method is based on a frequency spectrum extracted from each frame, such that the value for each frequency band is considered to be a random variable and each frame is considered to be an occurrence of these random variables
le procédé de détection de parole est basé sur un spectre de fréquences extrait de chaque trame, de manière que la valeur de chaque bande de fréquences soit considérée comme étant une variable aléatoire et que chaque trame soit considérée comme étant une occurrence de ces variables aléatoires
The detection method is based on the reaction of CO with the metal centre of the reagents of the invention having in common disposing of a rhodium atom with great affinity for CO.
Le procédé de détection se base sur la réaction du CO avec le centre métallique des réactifs de l'invention qui ont en commun qu'ils possèdent un atome de rhodium, avec une grande affinité pour le CO.
The detection method is based upon detection of a conformational change in a MSST protein upon interaction with a ligand.
La méthode de détection se base sur la détection d'un changement conformationnel dans une protéine MSST provoquée par l'interaction avec un ligand.
Our detection method is based on the echo of an ICMP packet; the Internet is not a 100% reliable network, and packets get lost, the probability of such a loss increasing with distance.
Notre méthode de détection repose sur l'écho d'un paquet ICMP ; or l'Internet n'est pas un réseau fiable à 100 %, et des paquets se perdent, la probabilité d'une telle perte augmentant avec la distance.
Detection method is based on resonance frequency shift of a mechanical microdevice whose surface has been functionnalized to adsorb the compound to be measured.
La méthode de détection est basée sur la variation de fréquence de résonance d'un micro-dispositif mécanique dont la surface est fonctionnalisée pour adsorber le composé à mesurer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.