We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
détecteur est fixé
The detector is fixed by a magnetic bead.
Le détecteur est fixé par une bille magnétique.
Remark that the correct impact measurement depends on the position where the detector is fixed.
Remarque que la mesure d'impact exact dépend de la position où le détecteur est fixé.
on which the detector is mounted on its mounting plate, which is essentially horizontal when the detector is fixed conventionally to a ceiling.
du détecteur contre son socle, qui est sensiblement horizontal lorsque le détecteur est fixé classiquement à un plafond.
a strain detector with increased output characteristics capable of preventing internal stress from occurring in a strain resistance element even if the detector is fixed to a mating fixed member
un détecteur de contrainte à caractéristiques de sortie accrues, apte à prévenir l'apparition d'une contrainte interne dans un élément résistant à la contrainte, même si ce détecteur est fixé à un élément fixe correspondant
A reference detector is fixed for comparing its radiation field measurements with those of the scanned radiation detector.
Un détecteur de référence est fixé pour comparer ses mesures de champ de rayonnement avec celles du détecteur de rayonnement balayé.
the inventive detector is fixed to an undergarment enabling a user to acquire and integrate a movement adapted to the spine.
le détecteur selon l'invention est fixé à un sous-vêtement pour permettre à un utilisateur d'acquérir et d'intégrer une gestuelle adaptée à la colonne vertébrale.
the invention relates to a detector of movement of the object to which said detector is fixed
cette invention est un détecteur de mouvement de l'objet sur lequel il est fixé
a light detector is fixed relative to the lamp and is used to detect the amount of light from the lamp able to transmit through the liquid sample cell
un détecteur de lumière est fixe par rapport à la lampe et est utilisé pour détecter la quantité de lumière provenant de la lampe capable d'être transmise à travers la cellule d'échantillon liquide
The detector is fixed in a frame that looks like to a chip and placed in a house with various input-outputs for the cooling system, the eyepiece, the filters wheel, the connexion to the computer and the power line.
La carte est fixée dans un boîtier équipé de plusieurs entrées-sorties pour le système de refroidissement, l'oculaire, la roue à filtres, la connexion vers l'ordinateur et son alimentation.
Description The ECO-PROX opening detector is fixed with an adhesive on the upper mobile part of the window or door.
Description Le détecteur d'ouverture ECO-PROX se pose avec un adhésif sur la partie mobile supérieure de la fenêtre ou de la porte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.