We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
détecte la lumière réfléchie
détecte une lumière réfléchie
The self-test light detector detects light reflected from tissue overgrowth disposed over at least portions of the lens.
Le détecteur de lumière à autocontrôle détecte la lumière réfléchie par une surcroissance tissulaire, disposé sur au moins certaines parties de la lentille.
The optical navigation module includes an optical sensor that detects light reflected from an object contacting the cover.
Le module de navigation optique comprend un capteur optique qui détecte la lumière réfléchie par un objet en contact avec le couvercle.
A probe (3) is provided with a lighting optical system (13) that radiates light to an object (M), and an image pickup apparatus (9) that detects light reflected from the object (M).
Une sonde (3) comporte un système (13) optique d'éclairage qui rayonne une lumière vers un objet (M) et un appareil (9) de capture d'image qui détecte une lumière réfléchie à partir de l'objet (M).
the sensor signal indicates a first state when the sensor detects light reflected from a test image or from the reference image, and a second state when the sensor detects light reflected from a nonprinted area
ce signal de capteur indique un premier état, lorsque le capteur détecte une lumière réfléchie par une image de test ou par l'image de référence, et un second état, lorsque le capteur détecte une lumière réfléchie par une zone non imprimée
a light sensing unit detects light reflected at multiple wavelengths
une unité de détection de lumière détecte la lumière réfléchie à des longueurs d'onde multiples
the slit detector assembly detects light reflected off of the first slit area and generates a first slit signal relating to the amount of light reflected off of the first slit area at the slit detector assembly
l'ensemble de détecteur de faisceau détecte la lumière réfléchie de la première zone de faisceau et génère un premier signal de faisceau lié à la quantité de lumière réfléchie de la première zone de faisceau dans l'ensemble de détecteur de faisceau
the actuator is movable so as to direct light from the light fiber from the one reflective surface of the film to another fiber and the detector detects light reflected from the film so as to determine which reflective surface of the film from which light has been reflected.
l'actionneur est mobile afin de diriger la lumière de la fibre optique depuis la surface réfléchissante du film vers une autre fibre et le détecteur détecte la lumière réfléchie par le film de façon à déterminer quelle est la surface réfléchissante du film qui a réfléchi la lumière.
A detector (44) detects light reflected from the position on the edge (32) of the fan blade (26).
Un détecteur (44) détecte la lumière réfléchie par l'emplacement situé sur le bord (32) de l'aube de soufflante (26).
A fixed optical sensor (16) detects light reflected from the print medium (8) and generates a sensor signal based thereon.
Un capteur optique fixe (16) détecte la lumière réfléchie par le support d'impression (8) et produit un signal de capteur sur la base de cette lumière.
A detector (84) detects light reflected from the film (11).
Un détecteur (84) sert à détecter la lumière réfléchie par le film (11).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.