Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
detects the angular position
Vertaling van "detects the angular position" in Frans
détecte la position angulaire
the present invention relates to a washer/dryer that detects the angular position and the amount of the unbalanced load.
la présente invention concerne une machine à laver séchante qui détecte la position angulaire et la quantité de charge déséquilibrée.
a position detector within the instrument detects the angular position of the angulation control.
un détecteur de position à l'intérieur de l'instrument détecte la position angulaire de la commande d'angulation.
the encoder comprises a hall effect sensor which detects the angular position of a facing magnet located at an end of a second shaft which is rotated by the shaft.
l'encodeur comprend un capteur à effet hall qui détecte la position angulaire d'un aimant faisant face situé sur une extrémité d'un second arbre qui est pivoté par l'arbre.
It detects the angular position of the hands of a watch head, thanks to the contrasted and reflection-free images of its lightning system. Measure easily.
Il détecte la position angulaire des aiguilles sur têtes de montre « terminées » (sans cadran ni aiguilles de travail), grâce aux images contrastées et sans reflet de son système d'éclairage.
A radiant energy optoelectronic position monitor system (GU) which detects the angular position of a "galvanometer mirror" (gm) used in an optical disk memory (CDM) arrangement.
Système optoélectronique de contrôle de position (GU) à énergie de rayonnement qui détecte la position angulaire d'un "miroir de galvanomètre" (gm) utilisé dans un agencement de mémoire à disque optique (CDM).
The Hall sensor detects the polarity of the magnetic field, while the MR sensor detects the angular position of the magnetic field, up to 180-degrees.
Ledit capteur à effet Hall détecte la polarité du champ magnétique, alors que le capteur MR détecte la position angulaire du champ magnétique, jusqu'à 180 degrés.
The invention provides an angular position detector that can be configured at low cost and that accurately detects the angular position of a rotor in a rotary electric device and permits reliable control thereof even when the rotary electric device runs at a high speed.
L'invention concerne un détecteur de position angulaire pouvant être configuré à bas prix et qui détecte de façon appropriée la position angulaire d'un rotor dans un dispositif électrique rotatif et qui permet une commande fiable de celui-ci même lorsque le dispositif électrique rotatif fonctionne à grande vitesse.
The electronic casing connected to the cable (14) first detects the angular position of each spike (16) with respect to the conductor sectors such as (5).
Le boîtier électronique relié au câble (14) commence par repérer la position angulaire de chaque pointe (16) par rapport aux secteurs conducteurs tels que (5).
the system of adjusting a variable-step propeller with feedback in the form of a beta tube and a sensor which detects the angular position of the blades and co-operates with the beta tube comprises an electronic control unit
le système de commande de l'hélice à pas variable et à retour d'asservissement se présente sous forme d'un tube bêta se trouvant en coopération avec un capteur de la position angulaire des pales. ce système comprend une unité de commande électronique
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 52 ms.
