Download for Windows Premium
Publiciteit
determine a dumping margin

Vertaling van "determine a dumping margin" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
déterminer une marge de dumping
In the context of Article 6.8, the term "necessary information" means individual pieces of information that collectively permit an investigating authority to determine a dumping margin under Article 2 of the AD Agreement.
Dans le contexte de l'article 6.8, l'expression "renseignements nécessaires" désigne des éléments d'information qui, collectivement, permettent à l'autorité chargée de l'enquête de déterminer une marge de dumping au titre de l'article 2 de l'Accord antidumping.
The United States disagrees with consistent Appellate Body determinations that the term "product" has a collective meaning, such that the authority must determine a dumping margin based on all transactions for that product.
Les États-Unis ne souscrivent pas aux déterminations constantes de l'Organe d'appel selon lesquelles le terme "produit" a un sens collectif, imposant à l'autorité de déterminer une marge de dumping sur la base de toutes les transactions relatives à ce produit.
5.23 In sum, China argues that an investigating authority does not determine a dumping margin for the product as a whole either by model zeroing or by simple zeroing.
5.23 En résumé, la Chine fait valoir que l'autorité chargée de l'enquête ne détermine une marge de dumping pour le produit dans son ensemble ni par la réduction à zéro selon les modèles ni par la réduction à zéro simple.
According to Argentina, the requirement to determine an individual dumping margin has to be read in light of the requirement under Article 2 of the AD Agreement to determine a dumping margin for the product subject to the investigation.
Selon l'Argentine, l'obligation de déterminer une marge de dumping individuelle doit être interprétée à la lumière de l'obligation, prévue à l'article 2 de l'Accord antidumping, de déterminer une marge de dumping pour le produit visé par l'enquête.
The portion of SAIL's information that India is arguing could have been used by Commerce to determine a dumping margin for SAIL seems to have shrunk over the course of the first Panel meeting.
La partie des renseignements de SAIL dont l'Inde fait valoir qu'elle aurait pu être utilisée par le Département pour déterminer une marge de dumping pour SAIL semble avoir rétréci au cours de la première réunion du Groupe spécial.
By contrast, an exporter would be able to more readily determine a dumping margin using weighted averages.
En revanche, il serait en mesure de déterminer plus facilement une marge de dumping en se servant des moyennes pondérées.
o any closely connected, subsequent measures that involve the application of the W-T comparison methodology to determine a dumping margin, dumping margins or an anti-dumping duty rate or rates.
o toutes mesures ultérieures, étroitement liées, comportant l'application de la méthode de comparaison M-T aux fins de la détermination d'une ou plusieurs marges de dumping, ou d'un ou plusieurs taux de droits antidumping.
The Department's decision to apply facts available to determine a dumping margin for KSC's downstream sales was fully consistent with this interpretation.
La décision du Département d'appliquer les données de fait disponibles afin de calculer une marge de dumping pour les ventes en aval de KSC était pleinement compatible avec cette interprétation.
Article 2.1 of the Anti-Dumping Agreement and Article VI:1 and Article VI:2 of the GATT 1994, because the USDOC did not determine a dumping margin for the product as a whole
l'article 2.1 de l'Accord antidumping et l'article VI:1 et VI:2 du GATT de 1994, parce que l'USDOC n'a pas déterminé une marge de dumping pour le produit dans son ensemble
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 44 ms.