Vertaling van "determine an angular position" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
déterminer une position angulaire
Disclosed are assemblies, systems, devices and methods, including an assembly to determine an angular position of a rotatable structure external to the assembly.
L'invention concerne des ensembles, des systèmes, des dispositifs et des procédés, comprenant un dispositif pour déterminer une position angulaire d'une structure rotative externe à l'ensemble.
The first processing unit is positioned near the first multi-polar magnetic ring to determine an angular position over one of the pole pairs of the first multi-polar magnetic ring.
La première unité de traitement est positionnée à proximité du premier anneau magnétique multipolaire pour déterminer une position angulaire sur une des paires de pôles du premier anneau magnétique multipolaire.
This makes it possible to provide two phase-shifted sinusoidal or cosinusoidal signals which are used to calculate an incremental angle of rotation which makes it possible to determine an angular position within an information region.
Ceci permet de générer deux signaux sinus ou cosinus déphasés servant à calculer un angle de rotation incrémentiel, lequel permet de déterminer une position angulaire à l'intérieur d'une zone d'informations.
said station making it possible to determine an angular position of the object in the plane defined by the conveyor and to define preferred inspection areas (10
ledit poste permettant de déterminer une position angulaire de l'objet dans le plan défini par le convoyeur et de définir des zones privilégiées d'inspection (10
and a processor operable to receive the signals from the first sensor element and the second sensor element to determine an angular position relating the magnetic element and the position based on the signals generated by the first sensor element and the second sensor element.
et un processeur utilisable pour recevoir les signaux à partir du premier et du second élément détecteur pour déterminer une position angulaire connexe à l'élément magnétique et la position sur la base des signaux générés par le premier et le second élément détecteur.
The magnetic field sensors are adapted to determine an angular position of the rotor, with the purpose of controlling the current to the brushless DC motor based on the determined angular position.
Les capteurs de champ magnétique sont adaptés à déterminer une position angulaire du rotor, avec pour but de régler le courant amené au moteur à courant continu sans balais sur la base de la position angulaire déterminée.
Wii Motion Plus A Wii game controller is composed of three accelerometers to determine an angular position, and measure lateral accelerations.
Wii Motion Plus Une manette de jeu Wii est constituée de 3 accéléromètres permettant de déterminer une position angulaire, et de mesurer des accélérations latérales.
In one aspect a truncated cross-correlation function is applied to determine the interval between signals received by a plurality of the receiving elements, thereby to determine an angular position of an object.
Selon un aspect de l'invention, une fonction de corrélation croisée et tronquée est appliquée pour la détermination de l'intervalle entre les signaux reçus par plusieurs éléments de réception, ce qui permet la détermination de la position angulaire d'un objet.
is designed to convert the direction-dependent measurement data (MD) between an object-fixed reference system and the geodetic reference system in order to determine an angular position of the axis
est conçue pour la conversion des données de mesure directionnelles (MD) entre un système de référence solidaire de l'objet et le système de référence géodésique en vue de la détermination d'une position angulaire de l'axe
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.