Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
determine the angular position
Vertaling van "determine the angular position" in Frans
déterminer la position angulaire
so as to determine the angular position and the longitudinal position of this control member
pour déterminer la position angulaire et la position longitudinale de cet organe de commande
in order to determine the angular position of the shaft or of the rotary valve, the rotating actuator has a sensor, the signals of which are used by an electronic engine controller.
afin de déterminer la position angulaire de l'arbre ou du tiroir rotatif, l'actuateur rotatif comprend un capteur qui émet des signaux utilisés par une commande électronique du moteur.
is designed to measure a counter voltage induced in the stator windings by the rotor, to determine the angular position (gamma) of the rotor
est conçu pour déterminer une contre-tension induite par le rotor dans les enroulements statoriques, pour déterminer la position angulaire (gamma) du rotor
and analysis means which are connected to the first means and the second means and are used to determine the angular position of the rotary body in relation to the reference position the inventive device also comprises engine controlling means
; des moyens d'analyse reliés aux premiers moyens et aux deuxièmes moyens pour déterminer la position angulaire de l'organe rotatif par rapport à la position de référence; des moyens
The difference signal from each resonator (124,126) is then used to determine the angular position of the dial (104).
Le signal de différence propre à chaque résonateur (124,126) permet alors de déterminer la position angulaire du cadran (104).
A position sensor (48a) that includes a bubble (56) in a liquid is used to determine the angular position of the controller with respect to a horizontally level plane.
On utilise un détecteur de position (48a) qui a une bulle (56) dans un liquide pour déterminer la position angulaire du dispositif de commande par rapport au plan horizontal.
a potentiometer is used to determine the length of the patient's limb, and a potentiometer/optical encoder assembly is used to determine the angular position of the lever arm assembly as the limb is exercised
un potentiomètre est utilisé pour déterminer la longueur du membre de l'utilisateur, et un montage potentiomètre/encodeur optique est utilisé pour déterminer la position angulaire du montage de bras de levier lors de l'entraînement du membre
and are used to determine the angular position (q, q2) of the wiper blades
destinés à la détermination de la position angulaire (q, q2) des bras d'essuie-glace
a pedal trigger allows locking means that determine the angular position of the stem in relation to the housing and that are designed as a toothed ring or tooth segment to be uncoupled
un déclencheur à pédale permet de découpler des éléments d'encliquetage qui déterminent la position angulaire de la tige par rapport au boîtier et qui sont constitués d'une couronne dentée ou de segments de dents
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 44 ms.
