Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
determine whether these programs
Vertaling van "determine whether these programs" in Frans
déterminer si ces programmes
However, it is very difficult to determine whether these programs are having an impact due to the evaluation processes used.
Toutefois, il est très difficile de déterminer si ces programmes ont un impact en raison des processus d'évaluation qui sont utilisés.
In examining these programs, the CBSA will request information from the various levels of the GOC and from exporters and manufacturers of the subject goods to determine whether these programs confer countervailable benefits on the subject goods.
Lorsqu'elle examinera ces programmes, l'ASFC demandera des renseignements à divers niveaux du gouvernement de la Chine et à des exportateurs et fabricants des marchandises en cause afin de déterminer si ces programmes confèrent des avantages compensables aux marchandises en cause.
3.20 RWED does not have the data to determine whether these programs are achieving their intended results.
3.20 RFDE ne dispose pas de données pour déterminer si ces programmes donnent les résultats attendus.
This means that the Department cannot determine whether these programs and services are meeting the needs of Yukoners.
Le Ministère ne peut donc pas déterminer si ces programmes et services répondent aux besoins des Yukonnais.
In investigating these programs, the CBSA will request information from the GB and from the exporter to determine whether these programs confer countervailable benefits on the subject goods.
Dans le cadre de son enquête sur ces programmes, l'ASFC demandera des renseignements au GB ainsi qu'à l'exportateur afin d'établir si ces programmes confèrent des avantages compensables pour les marchandises en cause.
These programs are expected to impact the value-added sector; however, because RADARSAT-2 data has only been available for a short period, there is no information available to determine whether these programs are having an impact in that respect.
Ces programmes devraient avoir des retombées sur le secteur à valeur ajoutée; toutefois, comme il y a très peu de temps que les données de RADARSAT-2 sont disponibles, nous ne sommes pas en mesure de savoir si ces programmes ont une incidence à cet égard.
Due to the lack of a complete response by the GOI, there is not sufficient information on the record to determine whether these programs are specific pursuant to SIMA.
Faute d'une réponse complète du gouvernement de l'Inde, il n'y a pas au dossier de quoi déterminer si les subventions susmentionnées sont spécifiques au sens de la LMSI.
In examining these programs, the CBSA will request information from the government of Chinese Taipei and from exporters of the subject goods to determine whether these programs confer countervailable benefits on the subject goods.
Lors de l'examen de ces programmes, l'ASFC demandera des renseignements au gouvernement du Taipei chinois et aux exportateurs des marchandises en cause afin de déterminer si les programmes confèrent, dans le cas des marchandises en cause, des avantages pouvant donner lieu à une action.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 62 ms.
