Vertaling van "determine which documents" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
déterminer quels documents
déterminer les documents
décider quels documents
Please refer to the options below to determine which documents are required to support your application.
Consultez les options suivantes pour déterminer quels documents vous devez fournir avec votre demande.
They do a security assessment at the beginning of each one to determine which documents or pieces of information need to be protected.
Au début de chacun de ces contrats, une évaluation de sécurité est réalisée pour déterminer quels documents ou renseignements doivent être protégés.
The details of your shipment will determine which documents are required.
Les détails fournis sur votre envoi permettront de déterminer les documents requis.
The Executive Director may determine which documents other than decisions subject to a time limit for appeal and summonses shall be notified by registered letter with proof of delivery.
Le directeur exécutif peut déterminer les documents, outre les décisions qui font courir un délai de recours et les invitations à comparaître, qui sont notifiés par lettre recommandée avec accusé de réception.
A review will be undertaken to determine which documents should be contained in every file.
Un examen sera réalisé afin de décider quels documents devraient être inclus dans tous les dossiers.
But this right is then withdrawn because it will be up to each EU institution to determine which documents shall be available and to whom.
Mais ce droit leur est ensuite retiré, puisque chaque institution est libre de décider quels documents pourront être consultés et par qui.
The competent authority shall determine which documents are to be submitted.
L'autorité compétente détermine les documents qui doivent lui être soumis.
The service then uses the indexing settings on the directories associated with the site or virtual server to determine which documents should be indexed.
Le service utilise ensuite les paramètres d'indexation sur les répertoires associés au site ou au serveur virtuel pour déterminer quels documents doivent être indexés.
The main issue is to determine which documents should be subject to editing and, in particular, whether electronic material should be edited in the same way as conventional documents.
Le principal problème est de déterminer quels documents devraient être édités et, en particulier, si la documentation électronique devrait être éditée de la même façon que la documentation traditionnelle.
For example, it could allow the lawyer (or his client) to view the file to determine which documents should be copied.
Par exemple, elle pourrait permettre à l'avocat (ou à son client) d'examiner le dossier afin de déterminer quels documents devraient être photocopiés.
The act contains criteria used to determine which documents have to be kept and for how long.
La loi comporte des critères pour déterminer quels documents doivent être préservés et aussi la période de temps durant laquelle ces documents doivent être préservés.
Authors of documents should have the right to determine which documents or which part of material (and for which period of time) to be archived.
Les auteurs de documents devraient avoir les droits de déterminer quels documents ou quelles parties des contenus (et pour quelle période de temps) doivent être archivés.
The ITM will subsequently determine which documents and information will be required for the assessment and will inform the contractor/entrepreneur thereof.
C'est l'ITM qui par la suite détermine les documents et renseignements qui constitueront l'étude et en notifie le maître de l'ouvrage/l'exploitant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.