Vertaling van "determine which instruments" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
déterminer les instruments
Some countries would presumably refer to books, atlases, or surveys, but it was up to each country to determine which instruments or means to use.
Certains pays consulteraient probablement des livres, des atlas ou des études, mais il appartenait à chaque pays de déterminer les instruments ou les moyens qu'il utiliserait.
Instrument This column is used to determine which instruments are included in the score set, and their (vertical) order of appearance in the score.
Instrument Cette colonne permet de déterminer les instruments inclus dans le jeu de partitions et leur ordre (vertical) d'apparition dans la partition.
Determine which instruments will be used to measure pressure, flow, temperature, and humidity
Déterminer les instruments de mesures de pression, débit, température et humidité à être utilisés
National considerations will therefore determine which instruments are preferred.
Les considérations nationales détermineront donc quels instruments auront la préférence.
Furthermore, it would not be possible to tailor the pre-trade and post-trade transparency rules, in order to determine which instruments are liquid and when waivers or deferred publication should be granted.
Il ne serait pas non plus possible d'adapter les règles en matière de transparence pré- et postnégociation afin de déterminer quels instruments sont liquides et quand des dérogations ou une publication différée devraient être autorisées.
This analysis notably permits to determine which instruments are most likely to induce behaviour changes in the different profiles.
L'objectif de l'étude est notamment de déterminer quels sont les instruments politiques les plus susceptibles d'entraîner des modifications de comportements pour les différents profils.
Before investing in new instruments and trays, a precise test should always be carried out to determine which instruments are cleaned and disinfected, the disinfection method and how the cycles are configured.
Avant l'investissement dans de nouveaux instruments et tamis, on devrait toujours réaliser un examen précis de la façon dont les différents instruments sont nettoyés et désinfectés dans les différents cycles.
The responses to this letter were given to the Council for examination so that it might determine which instruments should be used and what actions should be taken in order to put the recommendations of Ecclesia in America into practice.
Les réponses à cette lettre ont été soumises à l'examen du Conseil, dans le but de découvrir les instruments à utiliser et les opérations à réaliser pour mettre en pratique les recommandations de Ecclesia in America.
Determine which instruments and methods you want to use (abrasive strips, single- or double-sided discs, etc.).
Déterminez quels instruments et méthodes vous souhaitez utiliser (décapage à l'abrasif, disques à un seul ou deux côtés abrasifs, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.