Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
determined that this program
Vertaling van "determined that this program" in Frans
déterminé que ce programme
établi que ce programme
USDOC First Administrative Review in Kitchen Shelving, (Exhibit CHN-30), p. 17: In the underlying investigation, we determined that this program conferred a countervailable subsidy.
Premier réexamen administratif de l'USDOC dans la procédure Rayonnages de cuisine (pièce CHN-30), page 17: Dans l'enquête correspondante, nous avons déterminé que ce programme conférait une subvention pouvant donner lieu à une mesure compensatoire.
World Economic Forum En has determined that this program qualifies for CE credit(s) hour(s) under the guidelines of the CFA Institute Continuing Education Program.
CFA Montréal a déterminé que ce programme est admissible pour 1 heure(s) de crédit(s) CE conformément aux lignes directrices du Programme de formation continue du CFA Institute.
Based on the evidence on the record, it was determined that this program was not applicable to the subject goods.
Selon les éléments de preuve au dossier, il a été établi que ce programme ne s'appliquait pas aux marchandises en cause.
On the basis of the limited available information, the CBSA has determined that this program constitutes a financial contribution pursuant to paragraph 2(1.6)(a) of SIMA; i.e. a practice of government that involves a direct transfer of funds.
Compte tenu du peu de renseignements disponibles, l'ASFC a établi que ce programme constitue une contribution financière au sens de l'alinéa 2(1.6)a) de la LMSI, c'est-à-dire une pratique gouvernementale comportant un transfert direct de fonds.
The CBSA has determined that this program is specific, pursuant to paragraph 2(7.2)(a) of SIMA, for companies that are located in OIZs as they are offered a preferential rate based on geographical location.
L'ASFC a établi que ce programme est spécifique conformément à l'alinéa 2(7.2)a) de la LMSI pour les entreprises situées dans les ZIO parce qu'elles peuvent bénéficier d'un taux préférentiel en fonction de leur situation géographique.
CE Credits CFA Montréal has determined that this program qualifies for two CE credit hours under the guidelines of the CFA Institute Continuing Education Program.
CFA Montréal a déterminé que ce programme donne droit à un crédit de formation continue (CE Credit) de deux heures conformément aux lignes directrices du Programme de formation continue du CFA Institute.
For the final determination, the CBSA determined that this program did not confer benefits in respect of the Brazilian exporters.
Aux fins de décision provisoire, l'ASFC conclut que ce programme ne confère aucun avantage aux exportateurs brésiliens.
CBSA Determination It was determined that this program was not specific as information from the granting authority indicates that the program is generally available.
L'ASFC a décidé que ce programme n'était pas spécifique, puisque d'après les réponses de l'autorité qui l'applique, il est généralement accessible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 86 ms.
