Vertaling van "determines first and second" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
détermine une première et une deuxième
détermine des première et seconde
which determines first and second discharge combinations of all of measuring hoppers
qui détermine des première et seconde combinaisons de décharge de toutes les trémies de mesure
The device determines first and second conflicting information in the model information.
Le dispositif détermine des premières et deuxièmes informations conflictuelles dans les informations de modèle.
The microprocessor determines first and second filtered voltage values based on the first and second plurality of voltage values, respectively.
Le microprocesseur détermine des premières et des deuxièmes valeurs de tension filtrées, respectivement sur la base de la première et de la deuxième pluralité de valeurs de tension.
a user terminal determines first and second timing offsets respectively associated with first and second satellite beams from respective first and second satellites
un terminal utilisateur détermine les premiers et seconds décalages temporels associés respectivement à un premier et à un second faisceau satellite provenant respectivement du premier et second satellite
determines first and second engine control commands based on the received pilot thrust command, the detected ambient air flight conditions, and the engine performance parameters, and
détermine une première et une deuxième commandes du moteur en fonction de la commande de poussée reçue, des conditions de vol détectées dans l'air ambiant et des paramètres de capacité du moteur et
the timing device determines first and second elapsed times between the emission of the infrared pulse and the detection of the ultrasound pulse by the first and second ultrasound detectors
le dispositif de temporisation détermine une première et une deuxième périodes écoulées entre l'émission de l'impulsion infrarouge et la détection de l'impulsion d'ultrasons par le premier et le deuxième détecteurs d'ultrasons
a control system receives a signal representative of the operating temperature from one or more sensing devices and determines first and second control signals based on the desired colour of light and the operating temperature
un système de commande reçoit d'un ou de plusieurs dispositifs de détection un signal représentant une température de fonctionnement et génère des premier et deuxième signaux de commande en fonction de la couleur souhaitée de la lumière et de la température de fonctionnement
The processing unit (30) determines first and second positions of the coding assembly with respect to the sensor assembly.
L'unité de traitement (30) détermine des première et seconde positions de l'ensemble de codage par rapport à l'ensemble capteur.
In another design, a UE determines first and second channel estimates for first and second cells, respectively, and reports the channel estimates.
Dans un autre mode de réalisation, un UE détermine une première et une deuxième estimation de canaux, respectivement pour une première et une deuxième cellule, et rend compte des estimations de canaux.
The configuration analysis module receives first and second sets of web interaction data associated with a web page and determines first and second content configurations for the first and second sets of web interaction data, respectively.
Le module d'analyse de configuration reçoit des premier et second ensembles de données d'interaction Internet associés à une page Internet et détermine des première et seconde configurations de contenu pour les premier et second ensembles de données d'interaction Internet, respectivement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.