We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
détermine la rapidité
détermine à quelle vitesse
détermine la vitesse à laquelle
The attack time determines how fast the compressor starts working after the incoming level exceeds the threshold.
Le temps d'attaque détermine la rapidité avec laquelle le compresseur se déclenche après que le niveau entrant ait dépassé le seuil.
The type of straw present, i.e. the precrop, determines how fast it decomposes and how effectively it can be handled by machinery.
Le type de paille présent, c'est-à-dire la culture précédente, détermine la rapidité de sa décomposition et l'efficacité de son traitement par les machines.
In the spread of a rumor, the time factor determines how fast the information circulates.
Dans la propagation d'une rumeur, le facteur temps détermine à quelle vitesse l'information se diffuse.
Potential output determines how fast an economy can grow when all factors of production-namely labour and capital-are employed at maximum efficiency.
La production potentielle détermine à quelle vitesse une économie peut se développer lorsque tous les facteurs de production, à savoir le travail et le capital, sont utilisés à un rendement maximal.
The swimming stroke determines how fast a swimmer can cover the distance.
Le style de nage détermine la vitesse à laquelle un nageur peut parcourir la distance.
The channel capacity determines how fast data can travel through the network.
La capacité du canal détermine la vitesse à laquelle les données peuvent voyager à travers le réseau.
Speed determines how fast content uploads, so if you're torrenting or streaming, you want the speed to be somewhat identical to your regular internet speed.
La vitesse détermine la rapidité de chargement de contenu, donc si vous téléchargez des torrents ou regardez des contenus en streaming, vous avez besoin que votre vitesse soit presque identique à votre vitesse internet habituelle.
To forecast the fate of a cloud, scientists must know how turbulent the droplets are: this determines how fast the raindrops form and fall.
Les scientifiques doivent connaître le niveau de turbulence des gouttelettes pour prévoir l'évolution d'un nuage : ce niveau détermine la rapidité avec laquelle les gouttes de pluie se forment et tombent.
The concentration of dissolved salts and sugars (osmolarity, for those more technically inclined) determines how fast the drink can cross from your digestive track into your bloodstream, where it can re-hydrate and replenish you.
La concentration des sels et sucres dissouts (osmolalité, pour ceux qui sont plus techniques) détermine à quelle vitesse le breuvage peut traverser votre système digestif vers le flux sanguin, où il peut hydrater et refaire le plein.
The track-to-track seek time determines how fast data can be accessed on a hard drive.
Le temps de recherche de piste à piste détermine la rapidité d'accès aux données sur un disque dur.
Limited resources: In a traditional ICT approach, it is the hardware that determines how fast or slow your system operates.
Des ressources limitées : Dans une approche informatique traditionnelle, c'est le matériel qui détermine la rapidité ou la lenteur de votre système.
AGILITY determines how fast you move.
AGILITY détermine à quelle vitesse vous vous déplacez.
This setting determines how fast a particle rotates around its own axis.
Cette propriété détermine la vitesse à laquelle une particule pivote autour de son axe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.